lachrymose - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
lachrymose 単語の意味
- 涙もろい
- 悲しみを表す
- 涙を引き起こす
lachrymose 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
lachrymose 音素・発音
英式
/ˈlæk.rɪ.məʊs/
米式
/ˈlækrɪˌmoʊs/
lachrymose 単語の語源
lachrymo-（ラテン語'lacrima' = 涙） + -ose（満ちた）。源：ラテン語 → 古フランス語 → 英語。涙で満たされた目の人を想像してください、悲しみにとらわれているかのように。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Lachrymose は、涙ぐんだ、悲哀を伴うという意味の文語的な形容詞で、単なる落ち込みよりも深い悲しみに関連して用いられます。涙を湛えた目や、哀切な声を表すのに使われます。日常会話では「sad」や「tearful」など平易な表現が好まれますが、lachrymose はより重厚で文学的な語感があり、小説や詩、歴史的描写に適しています。学習者は、厳粛で物語的な雰囲気を強調したい場面に限定して使うとよいでしょう。
使い方の注意
- Lachrymose は文語的で正式な語です。
- 強い、長引く悲しみを表す場面で用い、つらい感情が一時的ではないことを示します。
- 目や声、気分の描写に使われます。
- 日常会話にはあまり適さず、散文・詩・歴史描写で多用されます。
- 厳粛で劇的な雰囲気が必要な場面に限定して使いましょう。
よくある誤解
- ただの“sad”や“crying”と同じ意味だと思うこと。
- どの場面でも泣く人を指すと思いがち。
- 目の泪だけを指すと思われがち。
- 日常会話で使う同義語だと思われがち。
- 解剖学用語の lacrimal とは混同されがち。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、Lachrymose は非常に文語的で古風な語感として捉えられることが多いです。日常会話の「悲しい」や「泣く」に比べ、文学的で長く続く悲しみを示す点を忘れがちです。
学習ヒント
- 涙ぐむ、悲しげ、憂鬱と比較してニュアンスを理解する。
- 文語的で日常会話には不向きだと認識する。
- 名詞（語気、目、場面）と一緒に使って雰囲気を高める練習をする。
- 詩や歴史的な文章を読むと実例が見つかる。
- 短い段落を lachrymose の語で書き換える練習をする。
- 必要な場面だけ使い、過度な使用を避ける。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'lachrymose'?
A.Gloomy and pessimistic
B.Full of energy
C.Tearful or weepy
D.Sweet and cheerful
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'lachrymose' used correctly?
A.She couldn't stop laughing at the lachrymose movie scene.
B.After hearing the sad news, she became lachrymose and couldn't control her tears.
C.The sunny day made her feel lachrymose and content.
D.He approached the situation in a lachrymose and optimistic manner.
ステップ3：類義語
Which of the following is a synonym of 'lachrymose'?
A.Melancholic
B.Mirthful
C.Joyful
D.Cheerful
ステップ4：反意語
What would be the opposite of 'lachrymose'?
A.Ecstatic
B.Blissful
C.Dry-eyed
D.Jovial
ステップ5：習得
In what real-life context would you expect to encounter the word 'lachrymose'?
A.While reading a tragic novel
B.At a happy celebration
C.During a comedy show
D.At a joyful wedding