late - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
late 単語の意味
- 予想や通常の時間より遅い
- 時間通りでない
- 時間や年齢が進んでいる
late 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
late 音素・発音
英式
/leɪt/
米式
/leɪt/
late 単語の語源
late = (古英語) læt、意味は『遅い、鈍い』; この言葉は古英語から中英語を経て現代英語に進化しました。渋滞にはまっている人が時計を見つめながら、時間がゆっくり過ぎるのを見ている光景を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は時計を握り、予定をずらすために手を動かす move。針はゆっくりと動き、時間のリズムが心の中で変わる。私は予定を変更するか迷い、少しだけ立ち止まって呼吸を整える。遅刻は失敗ではなく、その場の選択として現れ、今の動作を未来へつなげる。
実際の文脈での説明
Late は英語で、予定時刻より遅れて起こる出来事や、時間に遅れて到着すること、さらには年齢が通常より遅い段階を指すことなど、複数の用法を持つ語です。形容詞として名詞の前に置き、遅延を示す場合が多い: late train, late arrival。副詞としては動詞を修飾し、計画時刻を過ぎて起きたことを示します。日常では遅延への不満のニュアンスや、人生の遅い段階を指す場合にも使います。Learners sometimes confuse late with delay or tardy; avoid mixing contexts.
使い方の注意
- - Late は予定時刻より遅れて起こる事象を表す。
- - 原因ではなく時間ずれを示す点を押さえる。
- - 形容詞としては名詞の前に置く：late train, late arrival。
- - 副詞としては動詞を修飾：arrived late。
- - 褒める/非難のニュアンスは文脈で変わるので注意。
よくある誤解
- Late は遅刻を示すだけでなく、時間的な遅れや年齢の遅さなど複数の意味を持つ。
- delay や tardy と混同しやすいが、文脈で使い分ける必要がある。
- the late X は故人を指す時の表現。
- late と late for は意味が異なる場面が多い。
- 単語の意味を直訳せず、場面に応じて使い分ける練習が必要。
言語的な捉え方の違い
日本語話者へ：late は予定時刻に対する『遅れ』を指す語で、倫理的非難を意味しません。delay（原因）、tardy（やや硬い表現）と混同しやすいので、文脈で使い分ける練習をしましょう。故人を指す with "the late X" にも注意。
学習ヒント
- late の代表的なコロケーションを学ぶ（late for、late at night、late in life）。
- 遅れの説明（I was late because...）と時刻の表現（I was late）を練習する。
- late、delay、tardy の違いと影響対象を区別する。
- the late X の使い方を覚える（故人を指す）。
- 実生活で run late や be late for を使ってタイムラインを意識する。
- 出来事を短いタイムラインで可視化する練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'late' correctly?
A.The late news is about the weather.
B.She woke up late in the morning.
C.He arrived late to the party.
D.I feel late today.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'late'?
A.Close
B.Early
C.Big
D.Strong
ステップ4：反意語
What is the opposite of the word 'late'?
A.Soon
B.Warm
C.Old
D.Rough
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario of 'late'?
A.Arriving at a meeting after it has started.
B.Finishing work before the deadline.
C.Leaving for an event early to avoid traffic.
D.Sleeping late on a weekend.
