訴訟に関する一般的なコロケーション
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
lawsuit 単語の意味
- 法廷における法的訴訟
- 誰かに対する訴訟の事例
- 法律によって解決される請求や争い
lawsuit 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
lawsuit 音素・発音
英式
/ˈlɔːsʊɪt/
米式
/ˈlɔːˌsuːt/
lawsuit 単語の語源
law = 規則; suit = 従う/過程。起源：中世英語（古フランス語由来）→ 法律規則に従う行為。記憶イメージ：スーツを着た人が法廷に入る姿を思い浮かべ、その法律プロセスを表す。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
分厚いファイルを指先でつかみ、机の上を push して動く影を見つめる。頭の中に lawsuit という言葉が浮かび、思考を広げるために椅子を少しずらして姿勢を変える。私は体勢を調整し、可能性を慎重に比較して、次の手を目の前に置く。場面が落ち着いてくると、計画を設定し、この考えが心の中で move し続けるようにして、次に何をすべきかを決める。
実際の文脈での説明
訴訟は民事の法的手続きであり、一方が他方に対して裁判所に訴えを起こすことで始まります。原告は通常、損害や契約違反を主張する訴状を提出し、被告は答弁書で応じます。その後、証拠開示や意見書の提出、動議の審議などが進み、時には審理が行われます。多くの案件は審理に進まず和解で終わることも少なくありません。日常会話では「訴訟」よりも「裁判」や「法的手続き」という表現が使われることが多い点に注意しましょう。
使い方の注意
- 1) 民事訴訟を指す正式な用語として使い、'訴訟を起こす' や '訴訟を提起する' の形で使う。
- 2) 刑事告訴や日常の争いと区別する。
- 3) よく使われる語形は 'lawsuit against', 'file a lawsuit', 'settle a lawsuit', 'litigation'。
- 4) 発音は LAW-suit、最初の音節に強勢。
- 5) 日常会話では '裁判' や '法的手続き' という表現が使われることが多い。
- 6) 原告・被告の役割を区別して覚える。
よくある誤解
- 訴訟は刑事告発と同じものだ。
- 訴訟は必ず審理になる。
- 誰でも何に対しても訴えることができる。
- 訴訟は賠償金が必ず発生するわけではない。
- 訴訟は日本では使われない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、訴訟は正式な民事手続きを指す語であることを意識させることが重要。日常語では『裁判』や『法的手続き』と混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- よく使われる語句を覚える: 対象に対して訴訟を提起する、訴訟を起こす、訴訟を和解する、訴訟を開始する。
- 「訴訟」と「法的手続き」など、正式語と日常語の区別を理解する。
- 原告と被告の役割を整理する。
- よくある救済機関の語彙を覚える（損害賠償、差止、特定履行など）。
- 受動態表現を練習する（訴訟が提起された、訴訟が開始された）。
- 地域差に注意する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'lawsuit'?
A.Gardening tip
B.Weather report
C.Cooking recipe
D.Legal case
ステップ2：使用法
In which situation would you most likely hear the word 'lawsuit'?
A.Buying groceries
B.Attending a party
C.Resolving a dispute in court
D.Exercising at the gym
ステップ3：類義語
Which word is similar to 'lawsuit'?
A.Litigation
B.Celebration
C.Reservation
D.Explanation
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'lawsuit'?
A.Settlement
B.Confession
C.Permission
D.Agreement
ステップ5：習得
Can you think of a real-life example where a 'lawsuit' might occur?
A.Birthday celebration
B.Contract dispute over payment
C.Family vacation
D.Gardening hobby