LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

leans - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

leans 単語の意味

  • 何かに傾くまたは曲がる
  • 痩せているまたは余分な体脂肪がない
  • 誰かまたは何かに依存する
Illustration for this word

leans 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

leans 音素・発音

発音
英式 /liːn/
米式 /lin/
音節
lean

leans 単語の語源

(a) lean = 語根; (b) 古英語 'hlēanian' から来ており、古ノルド語 'leina' の影響を受け、'薄くする'という意味; (c) 風の重みで傾く木を思い描き、物事がどのように薄くなったり、支えを必要とするかを示しています.

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

足を地につけて体重を前に移動させ、机の端に move して少し身を傾ける。肩を整え、呼吸を整え、重心が変わるのを感じる。小さな力だが確かな努力で、どこまで傾けるか、どれくらい支えるかを決める。現実での lean は、人や計画に力を預ける感覚として、動きがそれに沿って変わっていく。

実際の文脈での説明

Lean は英語の多義語で、三つの基本的な意味を持ちます。動詞としては“傾く、寄りかかる”を意味し、椅子が前に傾く様子や人が新しい考えに寄り添う場面で使います。形容詞としては“痩せた、筋が少ない”を指し、lean meat(脂肪分の少ない肉)や lean budget(薄利な予算)などの語ほかにも用いられます。さらに“資源が乏しい、無駄を省く”という意味で、lean year や lean operation のように使われることもあります。最後に“頼る、支えにする”意味もあり、困難な時に友人に頼るときなどに使います。文脈が決定的です。

使い方の注意

  • Lean の使い方には三つの主要な意味があり、fat には関係なく文脈で判断します。toward/on/into の別れを意識して使い分ける練習を重ねましょう。dainy な語感を避け、慣用表現を覚えることが大切です。発音は /liːn/ をはっきり言い、近い音の語と混同しないようにしてください。実際の文脈で練習するとニュアンスが身に付きやすいです。

よくある誤解

  • Lean は痩せている以外にも使われるが、それだけではない。
  • lean on は身体的に寄り添うことではなく、支えを意味する。
  • lean toward と lean on は文脈で使い分ける。
  • lean budget は必ずしも安い予算という意味ではない。
  • line や mean など、似た音の語と混同しやすい。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、lean の動詞と形容詞の使い分けが難しい。特に lean toward と lean on の意味差と、文脈での判断が鍵です。

学習ヒント

  • Lean の三つの意味ごとに各6つずつ短文を作成する。
  • toward/on/into など正しい前置詞の組み合わせを覚える。
  • tilt、bend、rely など他動詞と意味を比較する。
  • よく使われる語形を覚える(lean meat、lean budget、lean on someone)。
  • /liːn/ の発音練習をする。
  • 意味の変化を追う辞書ノートを作る。

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Timing Feels Like a Trailer

英語学習リスニング教材

2025.10.02 · 1:06 · B2
今すぐ聴く
🔥 Advanced
The Whispered Spike of Belief

英語学習リスニング教材

2025.09.30 · 3:10 · B2
今すぐ聴く
🔥 Advanced
A Representative Moment

英語学習リスニング教材

2025.09.03 · 3:19 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート