libelous - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
libelous 単語の意味
- 他人の名誉を不当に傷つける書面
- そのような声明を出す行為
- 誤った主張
libelous 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
libelous 音素・発音
英式
/ˈlaɪbəl/
米式
/ˈlaɪbəl/
libelous 単語の語源
libel：ラテン語 'libellus'（小さな本または書き物）+ 接尾辞 '-el' から。歴史的起源：ラテン語 → 古フランス語 'libelle' → 英語。記憶のイメージ：有害な言葉が書かれた小さな本を想像してください。誰かがそれを武器のように持って他の人に向けている様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Libel（リベル）は、誰かの名誉を不当に傷つける書かれた発言や公表を指します。印刷物やネット上の投稿など、第三者に伝わる形で公開された虚偽の主張が対象です。法的には通常、libel は事実と反する書面の名誉毀損を意味し、口頭の中傷である slander とは区別されます。名詞として使われ、動詞形は to libel someone の形で用いられることもあります。学習者は、publish a libel、libel suit などの熟語に注意すると良いでしょう。
使い方の注意
- 覚えておくべき点: 1) libel は書かれた名誉毀損、2) 第三者への公表が必要、3) 事実と異なる虚偽の陳述が対象、4) 法的リスクがある、5) slander（口頭の中傷）と区別、無責任な批判と混同しない。
よくある誤解
- 口頭の中傷と混同してしまい libel は常に書かれた悪意の表現だと思う
- 悪意が必要だと誤解する
- 全ての否定的な公開発言が libel だと思う
- ジャーナリストだけが関係すると考える
- 真実は libel の免責になると思う
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、libel は法的専門用語であり、単なる悪口と混同しやすい。書かれた内容の公開性と虚偽性が要件とされ、口頭の中傷（slander）とは別物として扱われます。
学習ヒント
- libel と slander を比較して、書かれた誹謗と口頭の誹謗の違いを理解する。
- 出版物・訴訟関連の慣用表現を覚える。
- 虚偽性と故意の要件を法域ごとに整理する。
- 書かれた主張の事実と意見を区別する練習をする。
- 裁判例を読んで実際の適用を見ておく。
- 関連語をまとめた用語集を作成する。