lust - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
lust 単語の意味
- 感情的な強い欲求
- 強い性的欲求
- 大きな熱意や期待
lust 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
lust 音素・発音
英式
/lʌst/
米式
/lʌst/
lust 単語の語源
中英語'lust'から来ており、古ノルド語'lust'が'欲求、喜び'を意味します。豊かな宴会のイメージが、喜びと渇望に満ちあふれた本質を捉えています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Lust という語は、英語では強い欲望を指しますが、性的欲望だけでなく冒険や権力、名声への強い欲求を表す場合もあります。日常語での欲望と比べ、肉感的・衝動的なニュアンスが強く、文語的・正式な響きを持つことが多いです。学習者は 'desire' や 'craving' などの穏やかな語と使い分ける練習をすると混乱を避けられます。また 'lust' は誰かを指す際に使うと強すぎる印象になるので、使いどころを選ぶことが大切です。
使い方の注意
- Lust は強い欲望を指しますが、性的欲望だけでなく冒険や権力への情熱にも使われます。日常会話ではやや堅苦しく聞こえることがあるので、文脈に応じて desiring や craving を選ぶと良いです。人を指す場合は特に慎重に使いましょう。
よくある誤解
- Lust は恋愛感情と同一視されることが多い。
- Lust は何でも欲する普通の欲望と同じ意味だと思われがち。
- Lust は必ず性的欲望で、必ずしも倫理的に問題があるわけではない。
- Lust は日常会話で軽い意味として使われることがある。
- 日常語で desiring と lust を混同する。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は lust を性欲の強い語として認識しがちだが、冒険や名声への欲望にも使われる。学習者は日常会話で性的ニュアンスを避け、desireや craving を使うべき場面を見極める練習が必要。
学習ヒント
- 6つの学習ポイント
- power や adventure との共起に注意
- 文語的・公式な語感
- love との区別をつける
- 人を指すときは慎重に
- 敏感な話題には適切な文体を選ぶ
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'lust'?
A.Playful
B.Desire intensely
C.Calm
D.Confused
ステップ2：使用法
In which sentence is 'lust' used correctly?
A.She felt lust after watching the sunset.
B.He displayed lust for the kitten.
C.Their conversation was full of lust jokes.
D.The storm caused a feeling of lust.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'lust'?
A.Disgust
B.Contentment
C.Attraction
D.Fear
ステップ4：反意語
What is an antonym of 'lust'?
A.Satisfaction
B.Excitement
C.Indifference
D.Trust
ステップ5：習得
In what context would 'lust' most likely be used?
A.During a meditation session
B.In a romantic novel
C.While studying for an exam
D.While cleaning the house