LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

mash - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

mash 単語の意味

  • 何かを柔らかい塊に潰す
  • 誰かを決定的に打ち負かす
  • 徹底的に混ぜる
Illustration for this word

mash 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

mash 音素・発音

発音
英式 /mæʃ/
米式 /mæʃ/
音節
mash

mash 単語の語源

Mash = mash + ed。中英語'mashen'は古フランス語'machier'に由来し、'潰す'という意味です。シェフがじゃがいもを滑らかなデライトに潰す様子を思い描いてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Mash は英語の多義動詞で、主に物を押しつぶして柔らかな塊にする meaning と、材料を十分に混ぜて均一な質感にする意味があります。スポーツや競技の文脈では、相手を決定的に打ち負かすという意味にもなります。関連して mash up は、要素を組み合わせて新しいものを作ることを指すことがあります。学習者は物理的な圧砕、混合、そして比喩的な大勝利という文脈を見分けることが必要です。

使い方の注意

  • 物理的な潰す、混ぜる、比喩的な大勝の区別を意識。ポテトを潰す表現を第一義として覚える。mash up は remix などの再構成を意味することが多い。スポーツ文脈は口語的でエネルギーが強い。『mash potatoes』などの語で連携表現を練習。ひとつの動詞が複数の意味を持つ点を文脈で判断する練習を。

よくある誤解

  • Mash は料理の意味だけだと思い込む。
  • Mash と mash up を同じ意味だと捉えることが多い。
  • 潰す vs よく混ぜるの区別がつかない。
  • スポーツの文脈で用いられると誤解されやすい。
  • 『potato』と一緒に使う時は 'potatoes' とセットで覚える。

言語的な捉え方の違い

英語では潰す・混ぜる・打ちのめすといった意味が同じ動詞に含まれることがあり、文脈で使い分ける必要がある。学習者はスポーツや創作の場面で使い分けを混乱しやすい。

学習ヒント

  • 各意義につき3つずつ例文を作る: 潰す、混ぜる、打ち負かす。
  • 具体名詞(じゃがいも、材料)を使って意味を固定。
  • 関連動詞(crush、grind、blend)を比較してニュアンスを理解。
  • スポーツ解説の語彙を意識する。
  • 質問練習:どうやってジャガイモを潰したのですか?相手をどう打ち負かしましたか?

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the definition of the word 'mash'?

A.To walk slowly
B.To combine ingredients together
C.To argue with someone
D.To keep something separate
ステップ2:使用法

Identify the sentence that uses the word 'mash' correctly.

A.He will mash the car into the garage.
B.She decided to mash the potatoes for the dinner.
C.The team will mash their ideas together.
D.It's raining, so let's mash outside.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'mash'?

A.Serve
B.Chop
C.Mix
D.Heat
ステップ4:反意語

What is the opposite of the word 'mash'?

A.Separate
B.Combine
C.Blend
D.Squeeze
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where one would use the word 'mash'?

A.Making a smoothie from various fruits.
B.Creating a creamy potato dish.
C.Preparing a salad with vegetables.
D.Cooking rice for lunch.

関連リスニング教材

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order: Mash and Water

Restaurant Order

2026.05.13 · 0:31 · A1 · Dialogue
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート