LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

merge - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

merge 単語の意味

  • 一つに組み合わせる;融合する
  • 結合する;合体する
  • 混ぜる。
Illustration for this word

merge 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

merge 音素・発音

発音
英式 /mɜːdʒ/
米式 /mɜrdʒ/
音節
merge

merge 単語の語源

ラテン語の 'mergere' から来ており、「浸す、沈める」 (merg- = 浸す)。ラテン語 → 古フランス語 → 英語に起源を持つ。静かな湖にボートが合併し、波紋を作りながら水に溶け込むイメージを持ってください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

手の中に二色の粘土を置き、ゆっくり近づけて押し合わせる。触れ合う瞬間、境界がわずかにずれ、別々だった塊が一つに溶け合う。私は力を調整し、無理に押さずに形を整えつつ、互いの模様を残しつつ新しい塊を保つ。頭の中で言葉にする時、二つの考えが少しずつ一つに混ざり合うのを感じる。

実際の文脈での説明

Merge は2つ以上のものを1つに結びつける動詞です。物理的な合併だけでなく、データセットやアイデア、組織を統合する意味でも使われます。ソフトウェアでは、異なるブランチを統合してひとつの版を作ります。日常会話では、計画を合わせる、資源をまとめるといった場面で使われます。語源はラテン語 mergere(浸す、沈める、沈下する)にさかのぼり、より大きな全体への統合を強調します。英語の使い方を覚える際には、単純に重ねるだけでなく「一体化する」ニュアンスを意識すると良いです。

使い方の注意

  • 1. Merge は2つ以上をひとつの unit にする動詞です。2. データ作業では通常、データセットを結合する場合は merge を使い、単に追加するだけではありません。3. 計画を語るとき、merge は統合と合意を意味します。4. 結果が新しい全体になるときは into を使い、要素が別個のまま協働する場合は with を使います。5. 流れるような一体感を意識して表現しましょう。

よくある誤解

  • Merge はすべて物理的に結合することを意味する。
  • Merge は単純に項目を並べて追加することと同じだ。
  • 文脈に関係なく 'merge with' を使える。
  • Merge は常に法的・組織的な変更を意味する。
  • データのマージは結合なしの連結と同じだ。

言語的な捉え方の違い

日本語では merge は統合のニュアンスが強いが、直訳的な『結合』だけでなく、リソースやデータの一体化を意味する場面が多い。 learners should watch for collocations like into/with.

学習ヒント

  • 1) データのマージを練習する。
  • 2) データベースの merge と join の違いを理解する。
  • 3) into と with の使い分けを覚える。
  • 4) 統一された単位としてイメージする。
  • 5) よく使われる連結語を覚える。
  • 6) 技術・ビジネスの例文を読む。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'merge' mean?

A.Split
B.Disperse
C.Combine
D.Hide
ステップ2:使用法

In which of the following sentences is the word 'merge' used correctly?

A.She decided to divide the two companies.
B.He scattered the ingredients all over the kitchen.
C.The rivers merged into a single stream.
D.They blended the colors to create a new shade.
ステップ3:類義語

Which of the following is a synonym of 'merge'?

A.Separate
B.Expand
C.Fusion
D.Dissolve
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'merge'?

A.Collaborate
B.Connect
C.Unify
D.Divide
ステップ5:習得

How does the concept of 'merge' apply in a real-life situation?

A.Combining two companies into one entity
B.Breaking apart a unified group
C.Scattering items randomly
D.Keeping things separate for efficiency

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート