migrate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
migrate 単語の意味
- ある場所から別の場所に移動する
- 住居や環境を変える
- 定期的に異なる地域を移動する
migrate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
migrate 音素・発音
英式
/maɪˈɡreɪt/
米式
/maɪˈɡreɪt/
migrate 単語の語源
migrate = migra-（ラテン語「migratio」から、意味は「移動する」）+ -ate; 起源：ラテン語→古フランス語→英語; 冬に南へ飛ぶ大群の鳥を想像してみてください。それは人生の旅の中での変化と移動を象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
migrate は場所を移動する、居住地を変える、また地域間を季節的に行き来するという意味の動詞です。人の転居や国際移住、動物の渡りにも広く使われます。データやシステムを別の場所へ移す技術的な意味にも用いられます。語源はラテン語の migratio で、Old French を経て英語に入ったと説明されます。日常的には immigrate/ emigrate の区別にも注意が必要です。
使い方の注意
- - migrate は自動詞なので migrate to や migrate from などの前置詞と使う。
- - 人の移住、動物の季節的移動、データの移行にも用いられる。
- - immigrate/emigrate との区別に注意。
- - 例: migrate to a new city / migrate data to another system.
- - 発音は /ˈmaɪɡreɪt/。
よくある誤解
- 移住は海外へ引っ越すことだけを意味する。
- migrate は人だけでなく動物にも使える言葉ではない。
- データ移行は『移動』の一種ではない。
- immigrate と emigrate は migrate と同じ意味だ。
- 移動は必ず長期・恒久的である。
言語的な捉え方の違い
日本語話者通常會把 migrate 只理解為“移住する”或“移動する”中的某一面，容易混淆 immigrate/emigrate の国際語義。需要注意不同場景的前置詞和語境。
学習ヒント
- 前置詞の練習: migrate to a city / migrate from Japan などを繰り返す。
- immigrate/emigrate との違いをノートに書く。
- 技術場面での使い方—migrate data / migrate servers を覚える。
- 季節移動のイメージを用いた例文を作る。
- migration/migratory/migrant の語形もセットで覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'migrate'?
A.Sleep
B.Jump
C.Cook
D.Move
ステップ2：使用法
In which sentence is 'migrate' used correctly?
A.The book was easy to migrate.
B.She likes to migrate in the park.
C.I need to migrate my lunch.
D.Birds migrate south for the winter.
ステップ3：類義語
Which word is an antonym for 'migrate'?
A.Stay
B.Run
C.Fly
D.Swim
ステップ4：反意語
Where might you see the word 'migrate' being used?
A.At a car racing event.
B.During a cooking show.
C.In a fashion magazine.
D.In a documentary about wildlife migration patterns.
ステップ5：習得
Can you create a sentence using the word 'migrate'?
A.Migrate is a difficult word to understand.
B.I prefer to migrate during the night.
C.Let's migrate to the movies later.
D.Sure, I migrate every day to a new country.