moribund - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
moribund 単語の意味
- 死にかけている
- 死ぬか衰退しようとしている
- 非活動的または停滞している
moribund 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
moribund 音素・発音
英式
/ˈmɒr.ɪ.bʌnd/
米式
/ˈmɔːr.ɪ.bʌnd/
moribund 単語の語源
ラテン語のmoribundus = mori（死ぬ）+ -bundus（状態にある）。'moribund'状態は stagnation を象徴し、忘れ去られた庭で枯れていく植物のようです。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Moribund は、死に瀕した状態で終わりに近づいている、または衰退している事象を表す形容詞です。日常会話ではあまり使われず、主に組織・産業・町などが実質的に活動を停止している場合や、再活性化の見込みが薄い状況に用いられます。ニュアンスは衰退より強く、公式・文語的な語感が強いです。語源はラテン語の moribundus（死ぬ mori + -bundus）から来ており、停滞を象徴します。人を指すときには強すぎる表現と受け取られることがある点に注意します。
使い方の注意
- 人を指す場合を除き、機関・産業・町など非人の主体に使うのが基本です。
- 正式・文語的な語感なので会話で使いすぎない。
- 形容詞としてbe動詞とセットで使うのが自然です（X is moribund）。
- 急激な死や崩壊を指すより、長期的な衰退や停滞を示します。
- 政治・経済の分析文など、学術的文脈でよく使われます。
よくある誤解
- 人を指す場合は日常会話では使われにくい。
- 単なる衰退ではなく、死に近い状態を示す語。
- 一時的な衰退とは異なり不可逆性を含むことが多い。
- 衰退と混同されやすいが、語感は重く公式寄り。
- 現代の会話ではやや硬い表現として認識されがち。
言語的な捉え方の違い
日本語話者向けの説明：英語の moribund は強い終末感と正式さを含み、主に非人間の主体に用いられる。人に用いると不自然になることが多い。
学習ヒント
- 衰退と死に瀕する状態の違いを意識する
- 衰退する組織・町などの名詞と合わせる
- 正式・文語的な語感なので日常会話は避ける
- 人には使いすぎない
- 不可逆性のニュアンスを確認する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'moribund'?
A.Hopeful
B.Vibrant
C.Active
D.Dying
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'moribund' used correctly?
A.The moribund plant flourished after being watered.
B.The moribund business expanded its operations.
C.The moribund party was filled with energy.
D.The moribund patient made a full recovery.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'moribund'?
A.Lively
B.Robust
C.Spiritless
D.Dynamic
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'moribund'?
A.Vital
B.Thriving
C.Active
D.Spirited
ステップ5：習得
In what real-life context would you use the word 'moribund'?
A.Talking about a lively celebration
B.Referring to a successful business
C.Describing a dying language
D.Discussing a dynamic personality