LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

nosy - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

nosy 単語の意味

  • 他人の事情に興味を持つ
  • プライベートな事柄に干渉する
  • 過度に好奇心が強い
Illustration for this word

nosy 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

nosy 音素・発音

発音
英式 /ˈnəʊ.zi/
米式 /ˈnoʊ.zi/
音節
nosy

nosy 単語の語源

語根分解:'nose'(語根)+ '-y'(形容詞接尾辞)。歴史的起源:'nose'に関連する'スヌーピング'→中世英語。記憶のイメージ:大きな鼻がフェンスの上から伸び、お宝の秘密を聞き出そうとしている場面を想像しましょう。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

nosy は他人の私事に過度に興味を持ち、干渉しようとする人を指す形容詞です。多くの文脈で否定的なニュアンスがあり、境界を越えた好奇心や礼を欠く振る舞いを示唆します。金銭事情や恋愛、家族の問題などを尋ね、相手が共有したくないと示してもなお追及する人に使われます。形容詞として人にも状況にも使え、例として 'That’s a nosy question' などと言います。語源は nose(鼻)と窺探のイメージに由来し、古英語にさかのぼります。普通の好奇心はOKですが、nosy は過度な侵入を意味します。

使い方の注意

  • nosy は無害な好奇心を表すときに使わない。
  • 公式文書で nosy を使うのは避ける。
  • curious と inquisitive を比較して語感をつかむ。
  • よくある連語を覚える(nosy neighbor、nosy question)。
  • 敏感な話題には丁寧な言い方を選ぶ。
  • 綴りは nosey が間違いやすいが、nosy が正しい。

よくある誤解

  • Nosy は単なる好奇心と異なり、他人の私事に踏み込み過ぎる行為を指す。
  • すべての私的な質問が nosy になるわけではない。適切な距離感を保つことが重要。
  • nosey は一般的には誤記。nosy が正しい綴り。
  • 知人・他者に対して使うと失礼になる場合が多い。丁寧な言い換えを覚える。
  • nosy は性格の良さや能力を示す語ではない。境界認識の問題として捉える。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、nosy は否定的なニュアンスとして捉えられがちで、他人の私事に過度に干渉する行為を指します。好奇心と混同しないように、丁寧な文脈では『indiscret』や『intrusive』など別の語を選ぶ練習をすると良いです。似た語の 'curious' との使い分けや、苗字や友人関係での適切さにも注意が必要です。

学習ヒント

  • 1. nosy は多くの場面で否定的なニュアンスを持つ。
  • 2. curious や inquisitive との違いを覚える。
  • 3. デリケートな話題には礼儀正しい表現を使う。
  • 4. nosy neighbor などの慣用表現を覚える。
  • 5. 公式文書には使わない。
  • 6. よくある綴り nosey に注意。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'nosy' mean?

A.Secretive
B.Busy
C.Inquisitive
D.Shy
ステップ2:使用法

Choose the sentence that uses 'nosy' correctly.

A.She is nosy about her own problems.
B.He was too nosy about his friend's business.
C.The nosy cat walked quietly in the garden.
D.They kept the nosy children entertained.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'nosy'?

A.Curious
B.Indifferent
C.Reserved
D.Patient
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'nosy'?

A.Disinterested
B.Inquisitive
C.Intrusive
D.Involved
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might be described as 'nosy'?

A.A person constantly asking about others' personal matters.
B.Someone who ignores their neighbor's activities.
C.Someone who focuses only on their own work.
D.A child playing quietly by themselves.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート