obdurate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
obdurate 単語の意味
- 意見や行動を変えようとしない頑固さ
- 説得に対して抵抗すること
- 感情や信念においても頑固であること
obdurate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
obdurate 音素・発音
英式
/ɒbˈdjʊərət/
米式
/ˈɑb.dʒəˌreɪt/
obdurate 単語の語源
ラテン語の 'obduratus'（硬い） + 'ob-'（対抗）から来ており、冷淡な心を意味します。変わらない岩を想像してください。それは頑固さを象徴しています。この比喩的な拡張は、岩のように感情的に硬直し、曲がったり屈したりしないことに関連しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Obdurate は意見や行動の変更を頑なに拒む性格を表す形容詞です。合理的な説得や新しい証拠が示されても変わらないことを指します。感情的な硬さを含み、岩のように動かせない比喩で表されることもあります。政策や立場を頑固に主張する人を形容するのに使われます。日常語よりは正式で批判的なニュアンスがあり、単なる頑固より強く響くことがあります。
使い方の注意
- - obdurate は道徳的・感情的な頑固さを強く表す場合に使い、単なる普通の頑固さとは区別される。
- - change に対する拒否を強調する動詞と組み合わせる。
- - 否定的なニュアンスがあるので、批判的なトーンになりやすい。
- - obstinate とは場面によって意味が重なるが、より強く正式な響きを持つことが多い。
- - 文脈で本当に変化を拒んでいるのかを見極める。
よくある誤解
- Obdurate は頑固さの別名語としてすべての文脈で使える。
- 物事が obdurate になることはない。
- 怒りやイライラを意味する。
- 説得や証拠の変化の可能性が全くないことを示す。
- 日常の些細な意見の対立にも使われる。
言語的な捉え方の違い
日本語話者への説明：obdurate は感情的な硬さと変化を拒む厳しい語感を持つ正式な語であり、日常会話では obstinate との使い分けに注意が必要。
学習ヒント
- obdurate を obstinate や stubborn と比較して、ニュアンスの違いを意識する。
- 政策・信念・個人的な決定に関する文脈で練習する。
- 語調に注意。obdurate はより厳しく批判的に響くことがある。
- 日常会話で多用せず、強い抵抗の場面に限定する。
- 拒否する動詞と組み合わせて使い、変化への抵抗を強調する。
- 拒絶される証拠や論拠を確認する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'obdurate'?
A.Big
B.Stubborn
C.Friendly
D.Funny
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'obdurate' correctly?
A.She quickly changed her obdurate attitude.
B.He was always smiling and obdurate.
C.The cat ran away from the obdurate dog.
D.I found an obdurate book at the library.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'obdurate'?
A.Flexible
B.Rigid
C.Convincing
D.Kind
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'obdurate'?
A.Persistent
B.Determined
C.Harsh
D.Flexible
ステップ5：習得
In what real-life context would someone be described as 'obdurate'?
A.Making a final decision after careful thought
B.Changing their opinion easily based on new information
C.Refusing to compromise in a negotiation
D.Being open-minded and receptive to feedback