obstinate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
obstinate 単語の意味
- 自分の意見や選択を変えようとしない
- 頑固に続ける
- 取り除いたり制御したりするのが難しい
obstinate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
obstinate 音素・発音
英式
/ˈɒb.stɪ.nət/
米式
/ˈɑb.stɪ.nət/
obstinate 単語の語源
obstin- = 頑固 + -ate = 形容詞接尾辞; ラテン語 'obstinat-' から古フランス語経由で英語へと導入されました。ムールがその場に立ち尽くし、動こうとしない様子をイメージしてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
obstinate は、理性的な説得や証拠にもかかわらず自分の意見や行動を変えようとしない性格を表す形容詞です。人だけでなく課題や習慣にも用いられ、語調次第で批判的にも皮肉にも使われます。stubborn より強いニュアンスになることが多く、文脈で適用範囲が変わります。語源はラテン語の obstinatus で、Old French を経て英語に入りました。
使い方の注意
- 語調に注意。obstinate は stubborn より強いニュアンスです。副詞は obstinately、名詞は obstinacy。理屈があっても変えようとしない状況で用い、日常の軽い固執には使わないようにします。
よくある誤解
- stubborn との違いを理解せずに使うと強い語感を過小評価することがある。
- 説得が不可能だと決めつけがちだが、状況次第で変わることもある。
- 軽い頑固さには向かない場面が多い。
- 皮肉的なニュアンスを含むことがある点を見逃さないこと。
- 人だけでなく計画や信念にも用いられる点を混同しやすい。
言語的な捉え方の違い
日本語話者に対しては obstinate は強い否定的なニュアンスを持つとの理解を促す。stubborn との使い分け、また状況依存のニュアンス差を強調する練習が役立つ。
学習ヒント
- よく使われる結びつき obstinately、obstinacy、obstinate about を覚える。
- stubborn とのニュアンスの違いを練習する。
- resist、refuse などの動詞と一緒に練習。
- フォーマルな場面の文章で使う練習をする。
- 否定的な意味合いを含むため、スラング的な場面には使わない。
- 人・計画・信念など対象を変えた例文を作る。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'obstinate'?
A.Agreeable
B.Cautious
C.Stubborn
D.Excited
ステップ2：使用法
In which sentence is 'obstinate' used correctly?
A.She easily changed her mind.
B.She was quick to compromise.
C.He refused to listen, showing his obstinate nature.
D.He was flexible and open to new ideas.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'obstinate'?
A.Compliant
B.Flexible
C.Adaptable
D.Mulish
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'obstinate'?
A.Cooperative
B.Flexible
C.Compliant
D.Docile
ステップ5：習得
In what real-life situation would someone be described as 'obstinate'?
A.Refusing to change their mind despite evidence
B.Being open to compromise and negotiation
C.Easily adapting to new situations
D.Seeking advice and guidance from others