LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

ostracize - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

ostracize 単語の意味

  • 誰かをグループから排除する
  • 追放する
  • 誰かと話すことや交わることを避ける
Illustration for this word

ostracize 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

ostracize 音素・発音

発音
英式 /ˈɒstrəsaɪz/
米式 /ˈɑstrəsaɪz/
音節
ostracize

ostracize 単語の語源

語根分解:'ostra'(貝殻を意味する)+ 'cidere'(切る)。歴史的起源:ラテン語 'ostracismus' → 古フランス語 'ostracisme' → 英語 'ostracize'。記憶のイメージ:古代ギリシャの町を思い浮かべてください、市民が放逐する人を投票するために貝殻を投げる;この行動は関係を切ることと同じで、故に誰かを排斥することです。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

ostracize とは、集団から誰かを除外する、仲間外れにするという意味の動詞です。意図的な社会的排除を指すことが多く、単なる意見の不一致とは区別されます。歴史的には古代ギリシャの ostracism に由来し、市民が貝殻で投票して十年の追放を決定しました。現代でも形式は様々ですが、人間関係の排除は深い苦痛を生み、所属感を失わせます。英語で使うときは強いニュアンスを伝える一方、 context に応じて過度な適用を避ける注意が必要です。

使い方の注意

  • 意図的な社会的排除に使う
  • 日常の口論には使わない
  • 文書では語調と意図に注意する
  • 日常会話での頻繁な使用を避ける
  • 強いニュアンスには排除・孤立を検討
  • 公式文書で強い社会的制裁を示す時に適切

よくある誤解

  • Ostracize は法的に誰かを ban することだ
  • 古代政治の正式な制裁だけを指す
  • 単なる意見の不一致を指す
  • 必ず集団投票や公式手続きが必要
  • 現代の普段の場面には起こりにくい

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとっては ostracize のニュアンスが強く、日常の小さな衝突を過度にこの語で表現しやすい点に注意する必要があります。

学習ヒント

  • exclude とのニュアンスの違いを比べる
  • 意図的な社会的排除かを見極める
  • 叙事表現でグループの動きを描く練習
  • 日常の対立には使わない
  • 会議やイベントなど文脈を添える
  • 場面を変えて練習する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'ostracize' mean?

A.To invite someone to a party
B.To exclude someone from a group
C.To welcome someone with open arms
D.To assist someone in need
ステップ2:使用法

Choose the sentence that uses 'ostracize' correctly.

A.The teacher decided to ostracize the students by praising them.
B.After the argument, she felt the need to ostracize her friend from her life.
C.They wanted to ostracize the movie and give it a high rating.
D.The athlete was ostracized for his outstanding performance.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'ostracize'?

A.Include
B.Exile
C.Invite
D.Support
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'ostracize'?

A.Reject
B.Embrace
C.Ignore
D.Exclude
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might feel excluded?

A.The team celebrated together, including all members.
B.They invited everyone, so no one felt left out.
C.He was left out of the discussion and felt very hurt.
D.His friends all supported him during the tough times.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート