painstakingly - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
painstakingly 単語の意味
- 極めて注意深く丁寧に行うさま
- 時間と労力をかけて徹底的に行うさま
- 比喩的に、完璧を求めて細部まで手を抜かずに行うこと
painstakingly 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
painstakingly 音素・発音
英式
/ˈpeɪnˌsteɪkɪŋli/
米式
/ˈpeɪnˌsteɪkɪŋli/
painstakingly 単語の語源
語源分解：pain は努力・苦労を意味する語源；taking は take の動名詞形から成る pain-taking の概念。歴史的起源：take pains という表現から派生し、pain の意味は苦労・努力であり古フランス語 peine（ラテン語 poena 起源）を経て英語へ。記憶イメージ：細かい部品を慎重に組み立てる職人を想像し、額から汗を流しつつもすべての歯車を正確に噛み合わせて完璧を目指す。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
painstakingly は副詞で、物事を徹底的に、丹念に進める様子を示す。細部へ注意を払い、誤りを避けるために何度も見直すニュアンスが強い。carefully よりも時間と労力を要する印象を与え、研究や作業、クラフトの分野で特に使われる。日常語では「一つひとつ丁寧に」という意味にも近い。英語の語として混用される場合もあるが、文脈に応じて“丹念に/綿密に”と訳すと自然に響く。
使い方の注意
- 1. 典型な動詞は organize、check、revise、design など。2. carefully とのニュアンスの違いを覚える。3. 公式文書など、徹底さを強調したい場面で使う。4. 作業の性質が高い精密さを要するか判断する。5. カジュアルな場面では過度に使わない。
よくある誤解
- 時間がかかることだけを意味するわけではなく、慎重さを強調する。
- すべての文脈で carefully と置き換えられるわけではない。
- 肉体労働や手作業だけに使われるわけではない。
- 常に完璧を示すわけではなく、現実には過剰な場合もある。
- 速さを強調したい場面で使うと不自然になる。
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、painstakingly は単なる丁寧さ以上の意味を持つ。時間と労力をかけて徹底的に行うニュアンスが強いため、日常語の『丁寧に』と区別する練習が必要。
学習ヒント
- 1) よく使う組み合わせを覚える：丹念に整理する、丹念に確認する、丹念に見直す。
- 2) carefully とのニュアンスを比較して、時間と労力の違いを感じる。
- 3) 正式な文書で徹底さを強調するときに使う。
- 4) 速さが重要な場面では避ける練習をする。
- 5) 口頭での抑揚を練習して努力を伝える。
- 6) 同義語の微妙なニュアンスを表にまとめる。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the best definition of the word 'painstakingly'?
A.Quickly and without attention
B.In a way that causes physical pain
C.With great care and attention to detail; very thorough and meticulous
D.With minimal effort or care
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses the word 'painstakingly' correctly?
A.They painstakingly canceled the meeting without checking the agenda.
B.He painstakingly screamed when he hit his thumb with the hammer.
C.She painstakingly assembled the model ship, gluing each tiny piece with steady hands.
D.The student painstakingly copied the answers from the board at lightning speed.
ステップ3：類義語
Which word is most similar in meaning to 'painstakingly'?
A.meticulously
B.hastily
C.randomly
D.carelessly
ステップ4：反意語
Which word is the best opposite (antonym) of 'painstakingly'?
A.meticulously
B.carelessly
C.diligently
D.thoroughly
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where it would be appropriate to use the word 'painstakingly'?
A.Winning a sprint race by running faster than everyone else.
B.Restoring a faded painting by cleaning and repairing every tiny crack over several weeks.
C.Making a sandwich in less than two minutes before leaving the house.
D.Laughing with friends at a quick joke during a party.