LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

parsimonious - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

parsimonious 単語の意味

  • お金や資源を使うことに消極的
  • 倹約的またはケチな
  • 与えたり使ったりすることに対して消極的
Illustration for this word

parsimonious 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

parsimonious 音素・発音

発音
英式 /ˌpɑːsɪˈməʊnɪəs/
米式 /ˌpɑr.səˈmoʊ.ni.əs/
音節
parsimonious

parsimonious 単語の語源

parsi- = 節約、monious = 自分 + 慎重。歴史的起源:ラテン語 'parsimonia' → 古フランス語 'parsimonie' → 英語。記憶イメージ:お金をしっかり握りしめながら、魅力的なデザートを見つめているが、分けようとしない人を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

parsimonious は日本語で「物惜しくて節約家の、過度にケチな」という意味です。お金や資源を使いたくない人を指し、しばし批判的に聞こえることが多いです。 frugal よりも強い否定的ニュアンスで、資源を徹底的に節約する姿勢を表します。個人・組織・戦略の文脈で使われ、浪費を避け、無駄を抑える意図を示します。記憶のコツは、財布を握りしめつつデザートを前にしても分け与えない姿を想像することです。

使い方の注意

  • ニュアンスに注意。parsimonious は frugal より批判的に使われることが多い。正式な文書で使い、予算や方針など名詞と結びつけて用いる。日常会話で人を指して使う場合は強い批判的ニュアンスだと伝わるので避ける。frugal、economical、prudent などとトーンを調整して使う。

よくある誤解

  • ただ貯蓄をする人を指すだけでなく、強い批判的ニュアンスを伴う。
  • frugal とは必ずしも同義ではなく、文脈によって語調が異なる。
  • 人だけでなく方針やモデルにも用いられる。
  • 反義語は generous ではなく、むしろ stingy や cheap に近い。
  • 学術的文章で資源の厳格な抑制を表す時に多く使われる。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には parsimonious は過度にケチで否定的なニュアンスとして伝わることが多い。学術語と日常語の使い分け、特に人を指す際の慎重さを意識させる.

学習ヒント

  • frugal とのニュアンス差を理解して使い分ける。
  • 予算・政策・モデルなど正式な場面で使う練習をする。
  • 資源の使用を表す名詞と組み合わせる。
  • 日常会話で人を指して使うのは避ける。
  • 学術的文脈では中立的に使われることが多い。
  • ネイティブの発音を聞いて練習する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'parsimonious'?

A.Generous
B.Lazy
C.Thrifty
D.Happy
ステップ2:使用法

In which sentence is 'parsimonious' used correctly?

A.She spent money lavishly, showing her parsimonious nature.
B.Her frugal and parsimonious habits helped her save money.
C.The company's CEO was known for his extravagant and parsimonious lifestyle.
D.He was generous in his contributions, not at all parsimonious.
ステップ3:類義語

Which word is an antonym of 'parsimonious'?

A.Generous
B.Stingy
C.Thrifty
D.Frugal
ステップ4:反意語

In what real-life context might someone be described as 'parsimonious'?

A.An individual who always splurges on luxury items without regard for price
B.A person who donates a large sum of money to charity every month
C.A business owner who always seeks ways to cut costs and save
D.Someone who enjoys treating their friends to expensive dinners
ステップ5:習得

Can you explain what it means to be 'parsimonious' in your own words?

A.To be wasteful and extravagant
B.To be lazy and unmotivated
C.To be careful and mindful with money or resources
D.To be cheerful and happy

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート