LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

parturition - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

parturition 単語の意味

  • 出産の行為
  • 出生の過程
Illustration for this word

parturition 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

parturition 音素・発音

発音
英式 /ˌpɑːtəˈrɪʃən/
米式 /ˌpɑrˌtʃʊˈrɪʃən/
音節
parturition

parturition 単語の語源

語根分解:'partus'(誕生) + '-ition'(過程)。歴史的起源:ラテン語 'parturire'(出産する)→ 古フランス語 → 英語。記憶のイメージ:赤ちゃんを抱いた母親の姿を思い描いて、出産の絶頂を表し、人生の最も美しい瞬間を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Parturition は医学的・学術的文脈で使われる正式な用語で、出産の過程そのものを指します。教科書や臨床記録、法的文書でよく見られ、結果としての“birth”よりも過程を強調します。日常会話ではあまり使われず、代わりに「出産」「分娩」「出産の過程」といった語が用いられます。学習者は parturition が中立的で硬い語であることを覚え、個人の体験を語る際には適切な語を選ぶようにするとよいでしょう。

使い方の注意

  • • 公式的・医学的文脈でのみ使用。
  • • 過程を指す場合は定冠詞と組み合わせる:the parturition process。
  • • 日常会話では一般的でなく、birth/出産の方が自然。
  • • delivery との比較:parturition はより臨床的、delivery は中立的。
  • • 発音に注意して現代的な文脈で堅苦しく聞こえないように。
  • • 単一のイベントとして talking about the parturition of a baby のように使う。

よくある誤解

  • 日常会話で birth や 出産と同じ意味だと思う。
  • 出産の全過程ではなく、瞬間だけを指すと思う。
  • どんな場面でも使えると思っている。
  • 常に古臭い・硬い表現だと思う。
  • 動物の出産にも使えると思う。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には parturition は公式な専門語として認識されることが多く、日常会話で使うと違和感が生まれやすい。birth や 出産 との使い分けを理解することが重要。

学習ヒント

  • 正式・医療文脈でのみ使う。
  • 過程を指す時には the parturition process のように言う。
  • 日常会話には適さないので birth/出産を使う。
  • delivery と比較して臨床的な語。
  • 発音を練習して、時代遅れに聞こえないようにする。
  • 単一の出産を話すときは parturition を用いる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does 'parturition' mean?

A.A medical condition
B.A type of fruit
C.The process of giving birth
D.An ancient ritual
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'parturition' correctly?

A.The parturition of the cake was delicious.
B.After a long wait, parturition finally occurred at the hospital.
C.The athlete's parturition was celebrated with a parade.
D.Cooking takes parturition to a whole new level.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'parturition'?

A.Gestation
B.Conception
C.Delivery
D.Pregnancy
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'parturition'?

A.Infertility
B.Abortion
C.Conception
D.Suffering
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context of giving birth?

A.Many people gather to celebrate a wedding.
B.The mother and father eagerly awaited the arrival of their newborn.
C.The grandparents were excited for their vacation.
D.The pet shop had a variety of animals.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート