LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

pavid - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

pavid 単語の意味

  • 恐れている
  • 臆病な
  • 不安や恐怖を示す
Illustration for this word

pavid 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

pavid 音素・発音

発音
英式 /ˈpævɪd/
米式 /ˈpævɪd/
音節
pavid

pavid 単語の語源

語根: 'pav-'(恐れる)+ 接尾辞: '-id'。歴史的起源: ラテン語 'pavidus' → 古フランス語 → 英語。記憶イメージ: 大きな影の前で震える小さな動物を想像し、その恐れを示す。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

pavid は、脅威や見慣れない状況に直面したときに、はっきりとした恐怖を感じる、または臆病な人を表す語です。持続的な不安やためらいを強調し、急なパニックよりも慎重さや不安定さを伝えます。日常会話ではあまり使われず、timid や afraid、心配だといった語の方が普通に使われます。文学的・古風な響きを持つ語なので、人物描写や雰囲気作りに適しています。

使い方の注意

  • 文語・描写的な文脈でのみ使用
  • 日常的な恐怖表現には向かない
  • 名詞と組み合わせて使う: pavid な表情、pavid な性格
  • 身体的危機を表す動詞とは一緒に使わない
  • timid や afraid と併用してニュアンスを出す練習をする
  • 語調は文語的・古風な点を意識

よくある誤解

  • 身体的な危険に対する恐怖だけを意味し、一般的な臆病さを表さない
  • すべての状況で極端なパニックや臆病さを意味する
  • 日常会話でよく使われる
  • 無生物にも用いられることがある
  • すべての文で afraid と置換できる

言語的な捉え方の違い

英語の pavid は文語的・古風なニュアンスがあり、日常の恐怖と混同されやすい。感情の持続的な不安や内気さを描く際に適しており、急な恐怖には not suitable です。

学習ヒント

  • pavid を timid/痛しみの語の文学的類義語として理解する。
  • timid や afraid との違いを対比してニュアンスを掴む。
  • 出来事よりも感情や雰囲気を描く練習をする。
  • 文語的・古風な語感と現代語との差を意識する。
  • 名詞と組み合わせて表現力を養う。
  • 会話より物語や描写の場面で使う練習をする。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'pavid' mean?

A.Timid and fearful
B.Brave and fearless
C.Strong and powerful
D.Bold and courageous
ステップ2:使用法

Choose the correct usage of 'pavid' in a sentence.

A.She felt quite pavid when faced with the difficult decision.
B.The pavid hero charged into battle with courage.
C.His pavid demeanor inspired confidence in others.
D.The pavid sun shone brightly in the sky.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'pavid'?

A.Courageous
B.Fearful
C.Vigorous
D.Confident
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'pavid'?

A.Apprehensive
B.Timid
C.Brave
D.Petrified
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might feel 'pavid'?

A.The child bravely approached the large dog.
B.Entering a dark, unfamiliar room can leave someone feeling quite timid.
C.A person confidently presented their ideas at the meeting.
D.Jumping off the diving board seemed easy to her.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート