peacocks - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
peacocks 単語の意味
- 華やかな尾を持つ大型の鳥
- オスのクジャク
- 自慢好きな人
peacocks 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
peacocks 音素・発音
英式
/ˈpiː.kɒk/
米式
/ˈpi.kɑk/
peacocks 単語の語源
語源：'pea' + 'cock'。起源：ラテン語 'pavonem' → 古フランス語 'pavon' → 英語。記憶イメージ：公園で自信を持って歩く、鮮やかな尾を広げた鳥を想像してください。美を誇示するその姿は、虚栄心や誇りを象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
クジャクは大型の鳥で、尾羽が美しいのが特徴です。雄が多く用いられる比喩表現として、自慢しすぎる人を指すことがあります。日常英語の例として 'like a peacock' という表現があり、パーティーで羽を広げて得意げに振る舞う人を描写します。鳥の話題では 'peacock feather' や 'peacock tail' などの語がよく使われます。比喩として使うときは、実際の鳥と自慢の性格を混同しないよう注意しましょう。
使い方の注意
- 注意: peacock は名詞として使います。鳥としての孔雀、または自慢する人を指す比喩として使われます。語順や動詞は実際の文脈に合わせて選び、形容詞として使わないこと。例: 'the peacock'、'to strut like a peacock'。鳥の描写には尾羽の色や模様を、比喩には振る舞いを中心に表現します。
よくある誤解
- 雄雌の区別を誤解することがある（クジャクは雄が多い）。
- 色彩の派手さだけで孔雀と呼ぶと思い込む。
- peacock を形容詞的に使うときの誤用がある。
- 自慢する人を指すとき、必ずしもその人が派手なわけではないのに使ってしまう。
- 動物名と比喩を混同して別の鳥を指してしまう。
言語的な捉え方の違い
日本語では、孔雀は鳥名としてだけでなく、比喩的に自慢する人を指すことがあります。英語のような固定表現は少ないため、文脈で比喻かどうかを判断する訓練が必要です。直訳すると意味が崩れる誤用が起きやすい点に注意。
学習ヒント
- クジャクは鳥名・比喩の両方を覚える。主体は雄のクジャクと自慢の態度。
- 尾羽・羽毛などの語彙をセットで覚える。
- peacock を形容詞として使わない練習をする。
- 比喩表現は文脈で判断、 strenght を伝える動詞を使う。
- 日常会話と公式文書での適切なトーンを区別する。
- 例文をたくさん作って自然な使い方を身につける。