peasants - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
peasants 単語の意味
- 農民または農業労働者
- 土地を耕作する低い社会階級のメンバー
- 教育を受けていない、単純な人を指すことが一般的.
peasants 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
peasants 音素・発音
英式
/ˈpɛz.ənt/
米式
/ˈpɛz.ənt/
peasants 単語の語源
語根分解：peas-（ラテン語 'pago' に由来し '支払い、税' を意味する）+ -ant（動作主を示す接尾辞）。歴史的起源：ラテン語 → 古フランス語 'païsant' → 英語。記憶イメージ：農民が作物を世話する素朴な場面を想像して、農民の基本的な仕事を表しています.
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は木のかごを押してぬかるんだ道を進む。荷を安定させるために紐を引っ張り、荷の位置を調整する。日が照りつけ、腕が痛むが、畑から納屋へと動きを続け、そのリズムを身につけていく。村の会話では、この日常の姿が peasant という言葉の、土地と働く人の素朴で地道なイメージとして伝わっていく。
実際の文脈での説明
peasant は、主に田畑を耕す農民を指す伝統的な語です。現代日本語では農民や農業従事者などがより自然で中立的な表現です。文学や歴史の文脈でしか使われない場合も多く、軽蔑的なニュアンスを含むことがあります。日常会話では使わず、教育水準や出自を指す場合は別の言い方を選ぶと良いでしょう。
使い方の注意
- 歴史・文学の文脈でのみ使用。
- 日常会話では中立的な語を使う。
- 教育水準や性格を連想させる使い方は避ける。
- 職業と知性を結びつけない。
- 伝統的な農業生活や古典文学の文脈でのみ。
よくある誤解
- 教育レベルが低いという意味
- 現代での中立的な農民の呼称
- 都市部の週末農業者を指す
- すべての文脈で farmer の同義語
- 侮蔑的な語感を常に含む
言語的な捉え方の違い
日本語では peasant は歴史的・文学的ニュアンスを持つ語として扱われがちで、教育水準の指標とは考えにくい。現代語の自然さには farmer や 農業従事者を選ぶべき場面が多い。
学習ヒント
- farmer や 農業従事者 と比較して中立性の適切さを判断する。
- 歴史的・文学的テキストかどうかを意識して語調を調整する。
- 古典文学や歴史資料で語域を体感する練習をする。
- 地域差に注意する。peasant は階層的ニュアンスを帯びることがある。
- 現代の会話では use を控え、別の語を選ぶ。