香水の正しい発音
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
perfume 単語の意味
- 香りを与えるための液体。
- 心地よい匂い。
- 香りを何かに付ける。
perfume 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
perfume 音素・発音
英式
/pɜːfjuːm/
米式
/pərˈfjuːm/
perfume 単語の語源
「per-」= 通して + 「fumare」= 煙を出すから来ています。歴史的にラテン語から古フランス語、そして英語に移り、'煙'の概念は香りが空気中に運ばれる方法に関連付けられています。香りを運ぶ煙の微細な流れを思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Perfume は、香りを付けるための香りの液体を指す名詞として用いられることが多い。人に香水をつける、耳の後ろや手首に香水を塗る、スプレーして衣服や部屋に香りを広げる、などの表現が一般的だ。香水という意味だけでなく“良い香り”そのものを指すこともある。動詞としては日常英語ではあまり使われず、比喩的表現で香りをまとわせる意味で用いられることがある。語源はラテン語 fumare（煙を立てる）を経てフランス語 parfum 経由で英語に入り、香りが煙として運ばれるというイメージが残る。
使い方の注意
- - 香水は身につける香りを指す語として使います。wearing perfume や 耳の後ろに塗る、首すじに吹きかける、など。
- - ブランド名と一緒に使われることが多いので、香水＝ブランドを指すことがある。
- - eau de parfum など濃度の違いにも注意。
- - 目や傷口には近づけず、適度な距離から少量を使う。
- - 光や熱を避け、涼しい場所で保管する。
よくある誤解
- 香水とフレグランスは同じ意味だとみなされることがある。
- 香水はブランド名を指す場合が多く、一般的な香りを指すことは少ない。
- 男性が香水を使うことは不適切だと思われることがある。
- perfume と eau de parfum は同じものだと思われがち。
- perfume は動詞として使えると思われがち。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、perfume が特定の製品を指す場合と香りそのものを指す場合がある点、fragrance との区別が難しい点に注意するよう伝えると効果的です。香水はブランド名と結びつくことが多いので、「香水をつける」などの表現を覚えると混乱を避けられます。
学習ヒント
- Perfumeを製品として、また香りとして覚える。
- 日常は wearing perfume、耳の後ろや手首に塗布する表現を使う。
- Parfumと fragranz の区別、ブランド名との関係を理解する。
- 濃度の違い（ eau de parfum など）を覚える。
- 直射日光と高温を避け、涼しい場所に保管する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'perfume' mean?
A.A sweet dessert
B.A pleasant smell
C.A type of fabric
D.A musical instrument
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'perfume' correctly?
A.She played the perfume at the concert.
B.The cat chased after the perfume.
C.He wore a strong perfume to the party.
D.They built a perfume out of wood.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'perfume'?
A.Fragrance
B.Loud
C.Bitter
D.Heavy
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'perfume'?
A.Silence
B.Stench
C.Warm
D.Tidy
ステップ5：習得
In what situation would someone use 'perfume'?
A.To smell nice before a date
B.While baking cookies
C.Before going to bed
D.While exercising at the gym
