LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

permeable - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

permeable 単語の意味

  • 透過可能な
  • 液体や気体を通すことができる
  • 広がっている
Illustration for this word

permeable 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

permeable 音素・発音

発音
英式 /ˈpɜː.mi.ə.bəl/
米式 /ˈpɜr.mi.ə.bəl/
音節
permeable

permeable 単語の語源

(per- + mea + -able) ラテン語の 'mea' は「通過する」を意味し、'per-' は「通して」を示します。ラテン語の 'permeabilis' から派生し、古フランス語を経て英語になりました。水がスポンジを通り抜ける様子を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Permeable は障壁を通して通過できる性質を指します。特に液体や気体が通れる材料、膜、土壌、フィルターなどに用いられます。比喩としても使われ、考え方や影響力、流行が広がり、他の領域へ浸透する様子を表します。Porous との違いは、permeable が通過可能性を強調するのに対し、porous は小さな孔が多いことを意味します。語源はラテン語の per-(透過)と mea(通過)および -able の組み合わせで permeabilis から英語へ入ってきました。

使い方の注意

  • 覚えておくべき点:pass through と一緒に使う、全ての物に対して permeable と言わない、permeable to liquids の形で使う、porous との違いを理解する、非技術的な文書では適切さを注意、孔の大きさではなく透過性を重視すること。

よくある誤解

  • permeable と porous を同じ意味として使う
  • 完全に防水だと誤解する
  • permeable が液体だけを指すと考える
  • 人や考え方の性質として固定的に捉える
  • impermeable を日常語として誤用する

言語的な捉え方の違い

日本語学習者は permeable を porous と同義視しがち。透過性の能力を重視するよう教えると混乱が減る。

学習ヒント

  • pass through と一緒に練習して意味を明確にする
  • permeable と impermeable の違いを覚える
  • 科学的文脈から学ぶ
  • 身近な物(スポンジ、フィルター)で練習
  • 語源を思い出す(through + pass)
  • 液体と気体の区別を意識する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'permeable' mean?

A.Not allowing liquids or gases to pass through
B.Solid and impenetrable
C.Capable of being permeated
D.A type of fabric
ステップ2:使用法

Which sentence uses the word 'permeable' correctly?

A.The wall was permeable, preventing any air from coming in.
B.Gold is permeable, making it suitable for jewelry.
C.The sponge is permeable, allowing water to flow through it.
D.The ice is permeable, letting the heat escape.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'permeable'?

A.Solid
B.Seepable
C.Brittle
D.Hard
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'permeable'?

A.Flexible
B.Transparent
C.Opaque
D.Absorbable
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where something is permeable?

A.The glass bottle was very sturdy and not easily broken.
B.The soil in the garden allows water to seep through easily.
C.The leather shoes kept my feet dry during the rain.
D.The new plastic cover was designed to block all moisture.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート