pernicious - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
pernicious 単語の意味
- 徐々に、あるいは微妙に悪影響を与える
- 悪しき影響を及ぼす
- 破滅的な
pernicious 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
pernicious 音素・発音
英式
/pəˈnɪʃ.əs/
米式
/pɚˈnɪʃ.əs/
pernicious 単語の語源
per-（通過）+ nicere（害を与える）→ ラテン語 → 古フランス語 → 英語。美しい庭園をゆっくりと窒息させる有害な雑草の画像を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Pernicious は、直ちには顕在化しないが、時間をかけて害を及ぼす性質を表す形容詞です。表面的には無害そうに見えても、影響は徐々に積み重なり、信頼を崩したり体力を削いだりすることがあります。 pernicious はしばしば批判的な語感を伴い、害が長期的で構造的な場合に使われます。例えば、 pernicious influence、pernicious habit、政策の pernicious な影響などが挙げられます。日常英語でより強い評価を示す語であり、軽い「有害」とは異なり、隠れた深刻さを強調します。
使い方の注意
- この語は、隠れた害や長期的な悪影響を表すときにだけ使います。 influence、habits、policy などの名詞とよく組み合わせます。動詞は be、become、prove to be など。文体は硬めで道徳的ニュアンスが強いので、日常会話には向きません。単に dangerous や harmful と同義にはしないでください。
よくある誤解
- pernicious を単なる危険性としてだけ捉える
- 長期的・潜在的な害を見逃す
- 人に対してだけ使うと思い込む
- insidious のニュアンスを無視する
- 日常語で無理に使おうとして不自然になる
言語的な捉え方の違い
insidious な害と道徳的な批判のニュアンスを同時に伝える語なので、直訳だけでは不十分。dangerous/ harmful との使い分けを意識させたい。
学習ヒント
- 共起語として pernicious influence、pernicious habit、pernicious policy を覚える。
- dangerous や harmful とのニュアンスの違いを練習する。
- ニュースや学術文章の硬い語調を聴き取る。
- 長期的な害の原因を記事から見つける練習をする。
- be, become, prove to be と組み合わせて変化を表す練習をする。
- 長期的な害を説明する文を自分で作る。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'pernicious'?
A.Dangerous
B.Helpful
C.Peaceful
D.Exciting
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'pernicious' used correctly?
A.The company faced a pernicious decline in profits.
B.The pernicious garden was blooming with beautiful flowers.
C.She thanked him for his pernicious assistance.
D.He found the pernicious movie very entertaining.
ステップ3：類義語
Which of the following is a synonym for 'pernicious'?
A.Injurious
B.Harmless
C.Beneficial
D.Benevolent
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'pernicious'?
A.Virtuous
B.Harmless
C.Intrepid
D.Salubrious
ステップ5：習得
In what real-life context would you use the word 'pernicious'?
A.Describing a dangerous disease spreading rapidly
B.Talking about a peaceful retreat in the mountains
C.Discussing a beneficial new technology
D.Referring to a helpful neighbor