LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

piebald - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

piebald 単語の意味

  • 黒と白の不規則な斑点がある
  • 異なる色やパターンの組み合わせを特徴とする
  • 比喩的に多様性を表現する
Illustration for this word

piebald 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

piebald 音素・発音

発音
英式 /ˈpaɪ.bɔːld/
米式 /ˈpaɪ.bɔld/
音節
piebald

piebald 単語の語源

根の分解:'pie'(2色を指す'ピエ'から)+ 'bald'(毛がないことを意味する)。歴史的起源:ラテン語' pictus'(描かれた)→ 古フランス語' pied' → 英語' piebald'。記憶画像:鮮やかでカラフルな草原を駆ける黒と白の斑点を持つ馬を思い描いてください。それは自然の多様性と美を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

piebaldは、主に黒と白のような二色が不規則に斑点状に分布している状態を表す形容詞です。動物や物の毛色や表面の模様が均一でないことを説明します。比喩としても、色や模様の多様性を指すことがあります。語源は pie(斑色を意味する語)と bald(均一でないこと)に由来し、ラテン語 pictus(描かれた)と旧フランス語 pied に由来します。記憶のイメージとして、黒と白の斑が混ざる花斑の馬が日差しの下を走る場面を思い浮かべてください。現代英語では自然史や美術・デザインの文脈で用いられます。

使い方の注意

  • - piebald は不規則な二色の斑を指し、均一な毛色ではないことを表します。
  • - 動物や物の表現で用い、黒白などの二色対比を強調します。
  • - 比喩的にも使えますが、過度な比喩には注意。
  • - 人間の外見描述には慎重に。
  • - 色の表現は black/white のように具体的に示すと伝わりやすい。

よくある誤解

  • 斑点だけを指す意味だと思われがちだが、piebald は大きな斑も含む不規則な二色を指す。
  • 必ずしも色が欠乏しているわけではなく、二色の混在を表す点に注意。
  • spotted や multicolored よりも斑の形状に焦点が当たる語である。
  • 動物に用いないと変に聞こえることがあるため、文脈を選ぶ。
  • 人の説明にはやや古風で硬い印象となる。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、piebald はまだら模様の二色を強調する語として捉えられがちです。人や現代的な文脈で使うと不自然に聞こえることがある点に注意。

学習ヒント

  • 黒白のまだら模様を想像して覚えるとよい。
  • pie+bald の語源を結びつけて記憶を助ける。
  • 初めは動物の説明から練習し、物にも拡張。
  • spotted や calico との違いを比較してニュアンスを掴む。
  • 描写力を高める語として活用する。
  • 人間の説明には用法を慎重に。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does 'piebald' mean?

A.A person with two different personalities
B.An animal with patches of two different colors, typically black and white
C.A type of pastry
D.A color that signifies sadness
ステップ2:使用法

Choose the correct sentence using 'piebald'.

A.Her dress was piebald and very pretty.
B.The piebald horse galloped across the field.
C.He received a piebald for his birthday.
D.The sunset turned piebald with shades of orange.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'piebald'?

A.Solid
B.Spotted
C.Transparent
D.Fluffy
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'piebald'?

A.Monochrome
B.Striped
C.Dotted
D.Patchy
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context involving 'piebald'?

A.The artist loved working with piebald patterns.
B.At the farm, we saw a beautiful horse with a mix of colors.
C.The main feature of the painting was a colorful butterfly.
D.The bakery sold pies that were all different flavors.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート