LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

pirouette - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

pirouette 単語の意味

  • バレエで片足で行う回転動作
  • 速い回転・身体を一回転させる動作
  • 比喩的に、状況を巧みに打開する動き
Illustration for this word

pirouette 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

pirouette 音素・発音

発音
英式 /ˌpɪrəˈwet/
米式 /ˌpɪrəˈwet/
音節
pirouette

pirouette 単語の語源

(a) 語源の分解:語幹はイタリア語 giro/girare(回す)由来、接尾辞 -ette はフランス語の diminutive。 (b) 歴史的起源:フランス語の pirouette はイタリア語 giravolta(回転)から派生し、ラテン語 volta の『回る』意から派生した語源。 (c) 記憶像:つま先立ちで回るバレリーナの姿を思い浮かべる。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

ピルエットはバレエの一脚ターンであり、通常はつま先立ちで行われ、姿勢とバランスが求められる技術です。英語では速い回転や全身の回転を指す比喩としても使われます。語源はフランス語の pirouette であり、それはイタリア語の giravolta の転がる意味を経て、最終的にはラテン語 volta にたどり着きます。学習時には名詞と動詞の用法の違いを意識し、比喩的表現での使い方にも注意しましょう。練習時は腰とつま先の連動、視線の固定、回転のリズムを整えることが大切です。

使い方の注意

  • - pirouette はバレエの単脚転回を指す技術用語である。
  • - 名詞と動詞の用法を区別する。
  • - 比喩表現では文脈を確認する。
  • - 練習時は腰とつま先の連動を意識する。
  • - 視線の固定と回転のリズムを整える。

よくある誤解

  • ピルエットは技術的なバレエ用語ではなく日常の回転として解釈されがち。
  • 一脚での転回を指すことはほとんどなく全身の回転と誤解されやすい。
  • つま先立ちが必須だと思われがちだが実際はそうでない場合もある。
  • 比喩表現として用いられる場面を見逃すことが多い。
  • 名詞だけを覚え動詞として使えないと誤解しがち。

言語的な捉え方の違い

日本語話者への説明では、ピルエットは単なる回転ではなく、つま先立ちでの正確なバレエのターンであることを強調します。速度よりも軸と視線の安定、開脚と体幹の使い方を重視してください。語源や比喩としての使い方も文脈で判断する必要がある点を指摘します。

学習ヒント

  • 信頼できるバレエ指導ビデオで外方と視線のポイントを確認する。
  • 安全な場所で鏡を使い自分の体の位置をチェックする。
  • 転回を安定・配置・回転の要素に分けて練習する。
  • 初期はバー等の補助を使ってバランスを取る。
  • 自分の動きを録画して専門基準と比較する。
  • 振付と結びつけて練習して技術を定着させる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of pirouette?

A.A type of quick sprint in track.
B.A graceful spin or turn on one foot performed by a dancer.
C.A heavy rainstorm in nautical slang.
D.A cooking technique for turning vegetables in a pan.
ステップ2:使用法

Which sentence uses the word pirouette correctly?

A.The athlete attempted a pirouette while sprinting, which is not a typical movement.
B.She shouted pirouette when the ball crossed the finish line.
C.The dancer performed a flawless pirouette on pointe to finish the routine.
D.The engineer used a pirouette to tighten the bolt.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to pirouette?

A.spin
B.stumble
C.glide
D.pause
ステップ4:反意語

What is the opposite of pirouette?

A.stillness
B.rotation
C.accelerate
D.pause
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context involving a spin on one foot?

A.In a ballet class, a dancer spins on one foot to finish a routine.
B.After the performance, the crowd cheered as she demonstrated a quick spin on the floor.
C.In the finale, she performed a pirouette on pointe to captivate the audience.
D.When learning to skate, you can learn to rotate in place without moving forward.

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート