LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

pity - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

pity 単語の意味

  • 他人の不幸に対する悲しみ
  • 誰かに同情すること
  • 同情や悲しみの感情を持つこと
Illustration for this word

pity 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

pity 音素・発音

発音
英式 /ˈpɪti/
米式 /ˈpɪti/
音節
pity

pity 単語の語源

'pity'は'pit'(悲しみの感覚)+ '-y'(形容詞を作る接尾辞)に分解されます。ラテン語の'pietas'から派生し、古フランス語を経て英語に入りました。困難に直面している友人を見ている心重い人の姿を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

私はコップを置いて体を前に傾け、走り終えた友の足取りをすぐそばで見守る。彼らの努力にもかかわらず、歩みが乱れ、笑顔がかすむと、視線をそらさず安定した距離を保つ。胸の奥に静かな哀れみの感情が芽生え、それは彼を急に元気づけるための力ではなく、そばにいる決意を強くさせるために胸の中で動く。だから私は自分のペースを整え、言葉をあえて控えつつ、次に何を手伝えるかを見極める。

実際の文脈での説明

pity は他人の不幸に対する哀れみ・同情を表す語です。感情としては同情より距離感を含むことが多く、思いやり (compassion) や empathic とはニュアンスが異なります。使い方は 'pity someone'、'pity for someone' など。例: 'I felt pity for the stray dog.' ただし日常会話では 'I pity you' が相手を見下す響きに聞こえることがあり、注意が必要です。形容詞の 'pitiable' は 'かわいそうな' という意味で使われます。

使い方の注意

  • - pity は感情であって、行動そのものではない。
  • - 'pity someone' や 'pity for someone' の形で使う。
  • - トーン次第で見下す響きになることがある。
  • - 'pitiable' は『かわいそうな』の意味。
  • - より温かい表現には 'sympathy' や 'empathy' を選ぶ。

よくある誤解

  • I pity you は相手を見下す表現として伝わることがある。
  • 同情と pity はニュアンスが異なることを忘れがち。
  • pitiable は単に悲しいだけではなく、評価を含む。
  • 感情としての pity は英語独特の距離感を生む。
  • 自分を哀れむ self-pity とは別物。

言語的な捉え方の違い

英語の pity は距離感を含み、時に見下すニュアンスになることがある。丁寧さと温かさのバランスに注意。

学習ヒント

  • pity・同情・共感のニュアンスを見分ける練習をする。
  • 距離感が強く聞こえないか注意する。
  • pity for someone や pity someone の使い方を覚える。
  • 関連語の形容詞・動詞をセットで覚える。
  • 自分に対する pity は避け、適切な表現を選ぶ。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'pity'?

A.Joy
B.Anger
C.Sympathy
D.Confusion
ステップ2:使用法

In which sentence is 'pity' used correctly?

A.She laughed at him with pity.
B.She looked at him with pity as he struggled.
C.She admired him with pity.
D.She ignored him with pity.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'pity'?

A.Contempt
B.Happiness
C.Empathy
D.Jealousy
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'pity'?

A.Resentment
B.Compassion
C.Indifference
D.Spite
ステップ5:習得

How would you use 'pity' in a real-life situation?

A.Showing off to attract attention.
B.Laughing at someone's misfortune.
C.Ignoring a homeless person on the street.
D.Expressing sympathy towards a friend who failed an exam.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート