LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

policeman - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

policeman 単語の意味

  • 警察の一員。
  • 法律と秩序を維持する責任がある官吏。
  • 法律を施行する人。
Illustration for this word

policeman 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

policeman 音素・発音

発音
英式 /pəˈliːs.mən/
米式 /pəˈliːs.mən/
音節
policeman

policeman 単語の語源

警察 + 男 (警察 = 公共秩序の執行, 男 = 男性); 起源:フランス語 → 英語。制服を着た男性がパトロールしているイメージは、安全と秩序の象徴です。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

歩道から一歩踏み出すと、前方に警察官が見える。制服が日差しに光り、落ち着いた動きでこちらを見守っている。彼が手を挙げて群衆を止めるのを見て、私はペースを move して調整する。呼吸を整え、安全距離を保つよう進路を調整する。そんな体験を通じて、警察官は街の秩序を支える現実的な存在として心に残る。

実際の文脈での説明

警察は、法を執行し市民の安全を守り公共の秩序を維持する警察官の一員です。伝統的に policeman は男性の制服警察官を指す語として使われることが多いですが、現在は police officer のような性別に配慮した表現も広く用いられます。地域によって権限範囲や手続きは異なりますが、巡回・交通整理・緊急対応・事件捜査の協力など共通の任務があります。大切なのは市民の信頼を得る職業であるという認識で、イメージはメディアの描写によって影響を受けやすい点もあるでしょう。

使い方の注意

  • - 男性の警察官を強調したい時に policeman を使う。
  • - 性別に配慮する場合は police officer を選ぶ。
  • - police は組織で、 policeman は人物を指す点を覚える。
  • - direct, arrest, patrol などの動詞と組み合わせる。
  • - 地域の表現慣用を確認する。

よくある誤解

  • policeman は男性の警察官を指す古い語として捉えられがち。現代日本語では police officer や 警察官が一般的。
  • policeman は個人の職務を指す語で、組織全体を指すわけではない。
  • 警察には捜査官や巡査など、policeman 以外の職種がある。
  • policeman は地域によっては時代遅れとみなされることがある。
  • 逮捕権の有無は文脈と職名に依存する。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は policeman を男性の警察官と結びつけがちだが、現代日本語では police officer の方が適切で広く使われる。

学習ヒント

  • policeman と police officer の両方を覚え、性別に配慮した表現も使えるようにする。
  • direct、patrol、arrest、assist、交通整理などの動詞と組み合わせて練習する。
  • police は組織を、 policeman は個人を指す点を理解する。
  • 地域ごとに使い分けの傾向があるため、学習教材の表現を比較する。
  • 歴史的文脈では policeman が見られることもある。
  • ニュースやドラマの台詞を参考にニュアンスを掴む。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'policeman'?

A.A person who fixes cars
B.A person who cooks in a restaurant
C.A person who enforces the law
D.A person who teaches in a school
ステップ2:使用法

In which sentence is the word 'policeman' used correctly?

A.She went to the doctor for a check-up.
B.The policeman helped direct traffic during the parade.
C.I bought fresh fruits at the grocery store.
D.He fixed the broken window with a hammer.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'policeman'?

A.Officer
B.Firefighter
C.Teacher
D.Doctor
ステップ4:反意語

In which situation would you expect to see a 'policeman'?

A.At a police station
B.At a construction site
C.In a bakery
D.In a library
ステップ5:習得

Can you think of a scenario where a 'policeman' would be needed?

A.Walking a dog
B.Directing traffic during a street event
C.Helping in a hospital
D.Planting flowers in a garden

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート