LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

populate - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

populate 単語の意味

  • 地域に人や物を満たす
  • 場所に住むまたは居住する
  • 住民やアイテムで満たす
Illustration for this word

populate 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

populate 音素・発音

発音
英式 /ˈpɒpjʊleɪt/
米式 /ˈpɑpjʊleɪt/
音節
populate

populate 単語の語源

語源分解:pop- = 作る、ulate = 満たす。歴史的起源:ラテン語 'populatus' → 古フランス語 'populer' → 英語 'populate'。記憶のイメージ:祭りのために人であふれる町の広場を想像してください、それが地域を満たす行為を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

populate の基本的な意味は、人や物、データで区域を埋めることです。町に新しい住民を呼び込んで人口を増やす、棚を商品で満たす、データベースにレコードを追加してデータを埋める、などの使い方があります。動詞には「居住させる」「場所を人で満たす」という意味も含まれます。IT の文脈では、フィールドやテーブルにデータを投入する、という意味でよく使われます。語源はラテン語の populatus → 古フランス語の populer を経て英語へ。具体的な状況で使うのが自然で、抽象的な概念には不自然になりやすい点に注意。

使い方の注意

  • 具体的な場面で使うことを心がける。
  • IT ではデータをフィールドへ挿入する意味で使われる。
  • 抽象概念には不自然なので避ける。
  • 受動態 be populated with を覚えると便利。
  • 過去形は populated。

よくある誤解

  • populate は人や物、データを区域に埋める意味で使われ、人口を増やすだけの意味ではない。
  • 抽象概念には使いにくく、日常語では fill などが適切な場合が多い。
  • IT ではフィールドやテーブルへデータを挿入する意味で使われることが多い。
  • 能動と受動の使い分けに慣れよう。
  • 人口を表す population など他の語と混同しないこと。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は populate を単に「普及させる」のような意味に誤解しがち。具体的な場面で人やデータを「埋める」動作として覚えると混乱を避けられる。

学習ヒント

  • 1) よく使われる語の組み合わせを覚える(populate a town、populate a database、be populated with)。
  • 2) IT文脈ではデータをフィールドへ挿入する意味で覚える。
  • 3) 抽象的な概念には使わず、具体的場面で使用する。
  • 4) 能動と受動を使い分ける練習をする。
  • 5) 過去形は populated。
  • 6) よく使う例として populate a database with records を覚える。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'populate'?

A.To populate
B.To empty
C.To decrease
D.To destroy
ステップ2:使用法

Which of the following sentences uses 'populate' correctly?

A.The hurricane helped to populate the town.
B.The fire caused the population to increase.
C.The city decided to empty the park.
D.The school was destroyed by new students.
ステップ3:類義語

Choose the synonym of 'populate':

A.Desert
B.Abandon
C.Fill
D.Decrease
ステップ4:反意語

In what situation would you use 'populate'?

A.Adding more people to a town
B.Removing all furniture from a room
C.Leaving a city deserted
D.Planting new trees in a forest
ステップ5:習得

How would you use 'populate' in a real-life context?

A.Mentioning a park with no visitors
B.Talking about building demolition
C.Discussing a library with no books
D.Describing a busy market filled with shoppers

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート