prisoners - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
prisoners 単語の意味
- 犯罪のために拘禁されている者
- 拘束または制約を受けている者
- 囚人
prisoners 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
prisoners 音素・発音
英式
/ˈprɪz.ən.ə/
米式
/ˈprɪz.ən.ɚ/
prisoners 単語の語源
prisoner: pris(on) + -er = 捕らえられた者；古フランス語の'prison'（囚禁）に由来；鎖でつながれた人が牢獄の背後から自由を切望している姿を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
冷たい扉に手を置き、押すと空気がすぼまるのを感じる。中の囚人は壁の方へ向きを変え、体重を移動させ、スペースが彼を押さえつけるかのように姿勢を保つ。その努力は地道で、選択肢が狭まるときの自制心を磨くようだ。日常の生活でも、限界の中を動き、調整し、次の一歩を決めることになる。
実際の文脈での説明
Prisoner は日本語で一般的に「囚人」または「受刑者」と訳され、犯罪の有罪判決を受けて監獄に収監されている人を指す。拘禁状態を強調する語で、逮捕中の人とは区別される。英語の prisoner は inmate や convict の混同を招きやすく、inmate は広く囚人を指す場合があり、convict は有罪判決を受けた者を指す。戦時の prisoner of war（捕虜）とは別の語義。文法的には可算名詞で複数形は prisoners。
使い方の注意
- 監獄に収監された人には prisoner を使い、逮捕中の容疑者には用いない。to serve a sentence や release などの熟語と一緒に使う。inmate は一般的な在監者、convict は有罪判決を受けた者と区別。war の場合は prisoner of war。複数形は prisoners。
よくある誤解
- 囚人と受刑者の区別を混同しやすい。待機中の容疑者も prisoner とは限らない。
- inmate と convict の意味を混ぜて使いがち。
- 戦時の捕虜は prisoner of war の固有語を使うべき。
- 家庭内の拘束には別の表現が適切なことが多い。
- 日常会話で比喩的に prisoner を使うと不自然になることがある。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、有罪判決を受けて監獄に収監されている状態を強調する点を理解させる。逮捕中の人や仮釈放などと混同しやすい。
学習ヒント
- Prisoner の主な意味を覚える（有罪判決を受けた囚人、戦時の捕虜、比喩表現など）。
- to serve a sentence、be released、remand などの語法を練習する。
- inmate と convict の違いを簡潔に覚える。
- 発音は /ˈprɪzənər/、複数形は prisoners。
- 公式文書とニュースでの使い分けを練習する。
- 固定表現：prisoner of conscience、政治的囚人を覚える。
