LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

province - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

province 単語の意味

  • 国の中の地域または区域
  • より大きな国の分割
  • 専門分野または活動範囲
Illustration for this word

province 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

province 音素・発音

発音
英式 /ˈprɒvɪns/
米式 /ˈprɑːvɪns/
音節
province

province 単語の語源

pro- = 前方、vincere = 征服;ラテン語 → 古フランス語 → 英語。征服されて地域に分けられた省の土地を示す歴史的な地図を思い描いてみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

地図アプリを開き、指を動かしてある区域を指す。ピンを微調整すると、境界線が手の力に応じて少しずつ変わり、move の感覚で位置が決まっていく。努力は静かで集中しており、進む道筋を自分で決める手応えをくれる。実際の会話では、その区域の名前を自然に使えるようになる。

実際の文脈での説明

province の英語の意味は、国の中の広い地域を表す行政区画と、専門分野を指す比喩的用法の二つです。前者は地方自治体と国家政府の中間レベルで、教育やインフラを担当します。後者はある分野の領域を示します。語源はラテン語の pro-「前へ」と vincere「征服する」から来ており、Old French を経て英語に入りました。歴史地図では征服された土地が省として分割されるイメージが思い浮かびます。学習者の誤解として province を state と同義に覚えたり、領域と領域の範囲を混同したりする点があります。

使い方の注意

  • province の二つの意味を見分ける
  • 行政区画としては省や州、領域としては分野を使う練習
  • provincial の治理的意味と一般的な意味を区別する
  • state や region との混同を避ける比較練習
  • 省と領域の語法を実例で覚える
  • 地図や公式文書の例で練習

よくある誤解

  • province を state と同義だと勘違いする
  • province は国全体を意味すると誤解する
  • provincial の領域的意味を無視する
  • 行政区画と領域の区別を混同する
  • 地理的な意味だけに限定して覚える

言語的な捉え方の違い

日本語では行政区画としての省と領域としての意味を分けて考える傾向があり、英語の二重の意味を直訳すると不自然になることが多い。

学習ヒント

  • 行政区画としての省と領域としての意味を比較
  • 地図を使って地理的意味を強化
  • 省政府や~の省などの慣用表現を練習
  • state との違いを意識
  • 公式文書を読む練習をする
  • 誤用を避けるため文脈を重視

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'province'?

A.A country
B.A region
C.A city
D.An ocean
ステップ2:使用法

In which of the following contexts would you use the word 'province'?

A.Talking about a specific town
B.Referring to a large body of water
C.Referring to a large land area
D.Describing an individual's personality
ステップ3:類義語

Which of the following is a similar word to 'province'?

A.Continent
B.Island
C.Mountain
D.State
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'province'?

A.Town
B.Continent
C.City
D.Country
ステップ5:習得

In what real-life context would you hear the word 'province' being used?

A.Discussing politics
B.Talking about cooking recipes
C.Talking about sports
D.Describing a work of art

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート