LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

quash - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

quash 単語の意味

  • 何かを急に終わらせる
  • 感情や表現を抑える
  • 法的決定を覆す
Illustration for this word

quash 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

quash 音素・発音

発音
英式 /kwɒʃ/
米式 /kwɑʃ/
音節
quash

quash 単語の語源

quash = quash(語根)。起源:ラテン語 'quassare' → 古フランス語 'casser' → 英語。力強い手が虫をつぶす姿を想像し、決定的に終了させる感覚に結びつけて覚えておくと良いです。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

quash は、元の意味を保ちつつ法的文脈と比喩的用法の両方で使われる動詞です。最頻は法的な場面で、起訴・命令・判決を取り消す、却下する、取り消しを命じるという意味です。日常語では、感情や噂、計画、抗議の勢いを「鎮める」や「抑える」といった強いニュアンスで用いることがあります。語源はラテン語の quassare を経て古フランス語 casser へ、障害を粉砕して終えるイメージにつながります。使い分けのコツは、法的文脈では反対語的に使う一方、感情にはあまり自然には使われない点です。

使い方の注意

  • Quash は日常の物理的 crushing には使わず、法的文脈や強い抑制を表すときに使います。
  • 噂を鎮める、抗議を抑止する、決定を取り消す場合に適切です。
  • 感情にはあまり使わない方が自然です。
  • 発音は /kwæʃ/ に近く、最初の音節を強く発音します。

よくある誤解

  • quash は squash の物理的な意味と同じだと誤解する
  • 法律以外の場面でしか使われないと思う
  • 感情を抑えるだけの意味にも使えると思う
  • 決定が取り消されると必ず元に戻らないと思う
  • 謎の語彙として孤立して覚えがち

言語的な捉え方の違い

日本語話者往往把 quash 理解為法的場面才用的語彙;在日常情境中的比喻用法需要練習,避免誤用為“止める”等較輕微語氣。

学習ヒント

  • 法的文脈と比喩的用法を区別して覚える
  • よく使う語彙: quash a verdict, quash a rumor
  • squash との混同に注意
  • 硬い語調を意識して使う
  • 発音は最初の音節を強く
  • ニュース記事や公式発表で例を拾う

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'quash' mean?

A.Destroy
B.Expand
C.Suppress
D.Create
ステップ2:使用法

Which of the following sentences uses 'quash' correctly?

A.He expanded her fears with reassurance.
B.She quashed his dreams with encouragement.
C.They created the rumors with evidence.
D.I destroyed his hopes with support.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'quash'?

A.Boost
B.Extinguish
C.Encourage
D.Grow
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'quash'?

A.Elevate
B.Conceal
C.Suppress
D.Weaken
ステップ5:習得

In a legal context, how can 'quash' be applied?

A.Overturn a ruling
B.Strengthen evidence
C.Encourage a settlement
D.Ignore legal proceedings

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Border Interview: Visiting a Relative

Immigration & Customs

2026.01.22 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート