recapture - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
recapture 単語の意味
- 再捕獲する
- 何かを再取得する
- アイデアや感情を復活させる
recapture 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
recapture 音素・発音
英式
/rɪˈkæp.tʃə/
米式
/rɪˈkæp.tʃɚ/
recapture 単語の語源
re- = 再び, capture = 捕らえる；ラテン語 → オールドフランス語 → 英語。失った宝物を再び奪還し、勝利のポーズで掲げる英雄の姿を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Recapture とは、再び捕らえる、取り戻す、または考えや感情を再び呼び覚ますという意味の動詞です。物理的な捕獲だけでなく、失われた機会を取り戻す、記憶や雰囲気を再現する場面でも使われます。ニュアンスは文脈により異なり、努力の有無や過去の状態へ戻ろうとする意志を伴うことが多いです。英語の他の再-動詞と同様、過去と現在の連続性を示す場合が多く、フォーマルな文章では retrieve と混同しやすい点に注意しましょう。
使い方の注意
- recapture を使うと、物を再び捕らえる、所有を取り戻す、または考えや感情を再び呼び覚ます意味になります。 reclaim や retrieve とは区別され、権利の復活や記憶の再現など、過去と現在を結ぶニュアンスが強いです。動作の努力や意図を強調する場面でよく使われます。
よくある誤解
- recapture は初めて捕らえることを意味しない。
- 新しいものを作る意味ではなく、以前の状態へ戻ることを指す場合が多い。
- 権利や所有権に関する文脈で reclaim と混同すると誤解を招く。
- 過去の状態がない抽象的な変化を recapture で表さない方が良い。
- 対象は具体的な物品、記憶、感情などが多い。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は recapture を実際の捕獲だけでなく、以前の状態へ戻る、感情を取り戻す意味として捉えがち。文脈を見ずに他の再-動詞と混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- よく使われる語法を覚える：recapture the moment、recapture memory、recapture control。
- reclaim、retrieve、regain と比較して正しい語を選ぶ練習をする。
- 具体的な対象と抽象的な対象の両方で使ってみる。
- 前置詞の用法を意識する：recapture of、recapture the moment。
- ニュースや文学を読んで多様な文脈を観察する。
- 自分で例文を作り、添削を受ける。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'recapture'?
A.Recover
B.Remember
C.Retreat
D.Rebuild
ステップ2：使用法
In which sentence is 'recapture' used correctly?
A.The team decided to recapture the game by playing better.
B.He forgot to recapture his umbrella at the party.
C.She couldn't wait to recapture her childhood memories.
D.Recapture is not a common word in English.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'recapture'?
A.Retrieve
B.Lose
C.Forget
D.Abandon
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'recapture'?
A.Preserve
B.Relinquish
C.Obtain
D.Pursue
ステップ5：習得
In what real-life context would you use 'recapture'?
A.Talking about losing a competition
B.Discussing a sports comeback victory
C.Explaining a scientific process
D.Describing a new invention