rehabilitate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
rehabilitate 単語の意味
- 以前の状態に戻すこと
- 社会に再統合すること
- 健康や状況を改善または修正すること
rehabilitate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
rehabilitate 音素・発音
英式
/ˌriːhəˈbɪlɪteɪt/
米式
/ˌriːhəˈbɪlɪteɪt/
rehabilitate 単語の語源
re- = 再 + habilitate = 能力を与える；ラテン語 → 古フランス語 → 英語から。イメージ：力を取り戻すための助けを受ける人、灰から新しく生まれ変わるフェニックスのように。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
rehabilitate は日本語で主にリハビリテーションを行う、または社会復帰を促す意味で使われ、健康状態の回復や機能の再獲得、社会への再統合を目指す長いプロセスを強調します。医療現場だけでなく、福祉や矯正の分野でも用いられ、個人が自立した生活を取り戻すことを目的とします。この語は通常他動詞として使われ、対象は人や組織の変化を指します。
使い方の注意
- 人や組織の改善プロセスを強調して使う
- 社会復帰や機能回復を意図する語感を持つ
- 対象は個人やプログラムなどが多い
- 能動態で表現する例: 事業が患者をリハビリさせる
- 日常会話ではリハビリ/リハビリテーションの語が一般的。
よくある誤解
- 矯正や刑務所の話だけに使われると思われがちだ。
- 人を罰する意味で使われると思われがちだ。
- すぐに結果が出るイメージがある。
- 医療だけの話で、社会復帰には使われないと思われる。
- rehabilitationとrecoveryは同じ意味だと勘違いされやすい。
言語的な捉え方の違い
日本語では rehabilitation は医療のリハビリと社会復帰の文脈で広く使われ、長いプロセスを想像させます。学習者は犯罪者の文脈だけに限定して覚えがちなので、医療・教育・福祉の多様な例で練習すると良いです。
学習ヒント
- よく使う組み合わせ: 患者をリハビリする、地域社会を再構築する、リハビリ計画
- recoverとの違いを覚える: recoverは回復、rehabilitateは機能回復と社会復帰
- 受け身形での表現を練習: 患者はリハビリテーションによって回復した
- 形式的文書ではrehabilitate、会話ではrehabを使う
- 医療・福祉・司法の文脈で練習
- reintegration などの語と組み合わせて意味を強化
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does 'rehabilitate' mean?
A.To paint a house
B.To restore to a normal life
C.To repair a broken bone
D.To cook a meal
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'rehabilitate' correctly?
A.The doctor prescribed exercise to rehabilitate the patient's arm.
B.After the accident, she had to rehabilitate her broken heart.
C.She tried to rehabilitate her car by adding more oil.
D.He decided to rehabilitate his phone by deleting all apps.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'rehabilitate'?
A.Improve
B.Destroy
C.Deteriorate
D.Worsen
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'rehabilitate'?
A.Hurt
B.Deteriorate
C.Corrupt
D.Sabotage
ステップ5：習得
Can you think of a real-life scenario where someone might need rehabilitation without using the word 'rehabilitate'?
A.After a surgery, a person needs physical therapy to regain strength.
B.A car crash survivor undergoes a program to recover mobility.
C.An injured athlete requires training to return to peak performance.
D.A student studies diligently to improve academic performance.