resignation - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
resignation 単語の意味
- 辞職の行為
- 好ましくないことに対する受け入れの態度
- 何かを放棄した状態
resignation 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
resignation 音素・発音
英式
/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/
米式
/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/
resignation 単語の語源
re- = 後ろに + signare = マークする。歴史的起源：ラテン語 → 古フランス語 → 英語。辞表を手に持ち、去る決断を示し、変化を受け入れる様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
椅子を少し押して立ち上がり、肩を整えながら辞表を手に取る。机の書類を並べ替え、緊張を調整して、深く息を吸って扉の方へ振り向く。封筒を握りしめ、部屋の空気が少し重く変わるのを感じ、瞬間が計画から決断へと移る。結果を受け入れ、前へ進み続ける。
実際の文脈での説明
Resignation は英語の名詞で、関連する意味がいくつかあります。正式に職を辞する行為を指すことが多く、辞表を伴う場合が一般的です。また、嫌な状況を受け入れる受容の気持ちを表すこともあり、何かを手放す状態を示すこともあります。公式な文脈では重要な語として使われ、日常会話では現実を受け入れるニュアンスとして使われることが多いです。学習者は意味の違いと文脈ごとのニュアンスを区別する練習をすると良いでしょう。
使い方の注意
- - 正式な退職の行為としての resignation を使います。
- - 「受け入れる」という態度としての意味と区別します。
- - 職を辞する場合は from などの前置詞と結びつけて覚えましょう。
- - 文脈によってトーンが変わる点に注意。
- - 辞表と日常的な諦めを混同しない練習をします。
- - 名詞としての他の語と意味を対比させると理解が深まります。
よくある誤解
- 辞職と退職・引退を混同する
- 辞表を出すことだけが resignation の意味だと思う
- 辞職には必ず否定的な感情が伴うと考える
- resignation をすべての状況で降伏と結びつける
- 急な決断まで含めて resignation と誤用する
言語的な捉え方の違い
日本語では辞職と諦める意味を文脈で区別することが多く、学習者はその語感の差を見失いやすい。
学習ヒント
- 1) 三つの意味を区別して覚える。
- 2) 辞職の公式行為には resign from、辞表の意味には resignation を使う。
- 3) 文脈で語感が変わる点を意識する。
- 4) 例文を作って使い分けを練習する。
- 5) 近語とのニュアンス差を比較する。
- 6) 丁寧なビジネス表現を身につける。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'resignation'?
A.Joy
B.Anger
C.Confusion
D.Acceptance
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'resignation' correctly?
A.She screamed with resignation when she won the prize.
B.I felt resignation with the warm sunshine on my face.
C.Resignation is never the solution to a problem.
D.His resignation to the situation was evident in his calm demeanor.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'resignation'?
A.Surrender
B.Hope
C.Resistance
D.Defiance
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'resignation'?
A.Enthusiasm
B.Defiance
C.Acceptance
D.Joy
ステップ5：習得
In what real-life context might someone experience 'resignation'?
A.Winning the lottery
B.Finding out about a promotion
C.Dealing with a difficult boss
D.Going on vacation