LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

revocation - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

revocation 単語の意味

  • 何かの公式の取り消しまたは無効化
  • 決定を取り消す行為
  • 取り消された状態
Illustration for this word

revocation 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

revocation 音素・発音

発音
英式 /rɛvəˈkeɪʃən/
米式 /ˌrɛvəˈkeɪʃən/
音節
revocation

revocation 単語の語源

語根分解:'re-'(戻る) + 'vocation'(呼びかけ)。歴史的起源:ラテン語'revocatio' → 古フランス語'revocation' → 英語'revocation'。記憶のイメージ:判事が決定を取り消すためにガベルを叩くのを想像し、運命の逆転を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Revocation という語は、すでに与えられた権利や決定を正式に取り消す行為を指します。法的な文脈では、ライセンス、契約、または裁判所命令が撤回・取消され、その効力は取り消しの時点から失われます。通常、通知や理由の説明を伴う正式な手続きが必要です。例として「免許の取消」「決定の撤回」などの表現が挙げられます。取り消しは停止や失効とは異なる点が重要です。記憶補助として、官公庁が文書を無効にする場面を想像すると理解しやすいです。

使い方の注意

  • 公的な取消・撤回を指す場合に revocation を使います。
  • 法的文脈では停止・失効と区別します。
  • 通常、正式な手続きと通知が必要です。
  • " +
  • "何かが「撤回された」と言います。
  • よく使われる語の組み合わせ:許可の撤回、契約の撤回。

よくある誤解

  • 取り消しは常に即時の効力を伴う
  • 取消と撤回は同じ意味
  • 撤回には裁判所の判決が必要
  • 撤回後も一定期間有効と誤解する
  • 撤回は许可证の場面だけに限られる

言語的な捉え方の違い

日本語話者は、 revocation が公式で法的な取消を意味する点を押さえ、単なるキャンセルや一時的な停止と混同しないようにしましょう。

学習ヒント

  • 1) 中心的な意味は公式な取消。
  • 2) 典型的な連携語:許可の取消、契約の撤回。
  • 3) 停止と失効の区別を理解する。
  • 4) 法的文脈では受動態を使うことが多い。
  • 5) ハンコのイメージで記憶を補強。
  • 6) 類義語の混同に注意。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'revocation'?

A.The act of taking back or canceling something.
B.To build or construct something new.
C.A technique in cooking.
D.A celebration of an event.
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'revocation' correctly?

A.The revocation of my university admission letter was shocking.
B.I enjoyed the revocation of the delicious cake we baked.
C.She felt the revocation of her favorite song was disappointing.
D.He asked for a revocation before he ate dinner.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'revocation'?

A.Cancellation
B.Installation
C.Celebration
D.Construction
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'revocation'?

A.Ignoring
B.Denying
C.Granting
D.Neglecting
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where a revocation might occur?

A.The landlord decided to end the lease, which means the tenant needs to find a new home.
B.The athlete received a letter that stated their championship title was revoked due to a violation.
C.The school announced that all students would receive their diplomas tomorrow.
D.A local business opened a new branch in the city.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート