rotten - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
rotten 単語の意味
- 腐った
- 腐敗による悪臭がある
- 道徳的に堕落した
rotten 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
rotten 音素・発音
英式
/ˈrɒt.ən/
米式
/ˈrɑː.tən/
rotten 単語の語源
rotten = rot (腐る) + -en (〜になった). 起源：古英語 'rotian' → 古ノルド語 'rotr' → 英語。地面に落ちたリンゴを想像してください、腐って甘い香りが悪臭に変わる。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
rotten は腐敗・腐朽した状態を指す形容詞で、果物が傷んだり、卵が腐ったりする物理的な意味のほか、道徳的に堕落していることを比喩的に表すこともあります。例として rotten fruit、rotten eggs、a rotten deal、rotten luck などが挙げられます。英語では to the core のような表現で内面的な腐敗を強調します。学習者は物理的腐敗と道徳的評価を混同しやすいため、文脈で意味を見分ける練習が重要です。
使い方の注意
- • 明らかな腐敗と強い臭いには rotten を使う。
- • 道徳的に腐っていることを比喩的に表す場合に限り用いる。
- • 文脈で rotten と bad、foul、decayed の意味を区別する。
- • よく使われる語法に注意：rotten fruit/eggs vs rotten deal/rotten luck。
- • 程度を表す副詞の使い方を練習する：truly rotten、utterly rotten to the core。
- • 物理的腐敗と倫理的評価の違いを意識して例文を作る。
よくある誤解
- rotten は人だけを指す。
- rotten は軽い悪さだけを意味する。
- rotten to the core は全ての文脈で同義。
- 臭いがするなら必ず rotten だ。
- rotten は他の名詞と結びつけられない。
言語的な捉え方の違い
英語の rotten は物理的腐敗と道徳的腐敗の両方を強く示しますが、人を直接指して使うと刺激が強すぎることがあります。文脈とトーンを意識して使う練習が大切です。
学習ヒント
- rotten の発音を区別して練習する（例: /ˈrɒt.ən/）。
- 物理的腐敗は具体名詞とセットで覚える（rotten fruit、rotten eggs）。
- rotten to the core のような比喩表現を確認。
- bad との強度差に注意、場面によって使い分ける。
- 語彙の直訳を避け、文脈で意味を推測する練習をする。
- 日常と倫理的文脈の両方で短い例文を作る。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'rotten'?
A.Fresh
B.Fast
C.Beautiful
D.Decayed
ステップ2：使用法
In which sentence is 'rotten' used correctly?
A.The fresh fruit was rotten.
B.She enjoyed the rotten smell of flowers.
C.He ran a rotten race.
D.The clean dishes were rotten.
ステップ3：類義語
Which word is an antonym of 'rotten'?
A.Good
B.Ripe
C.Sweet
D.Delicious
ステップ4：反意語
In what real-life context would you use the word 'rotten'?
A.Talking about a sunny day
B.Complimenting a friend
C.Describing spoiled food
D.Discussing a new movie
ステップ5：習得
Reflect on when you might use the word 'rotten' in a conversation.
A.Rotten
B.Goodbye
C.Delicious
D.Hello