sequester - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
sequester 単語の意味
- 何かを隔離または隠す
- 負債が支払われるまで資産を法的に保持する
- 特定の目的で分離する
sequester 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
sequester 音素・発音
英式
/sɪˈkwɛstə/
米式
/sɪˈkwɛstər/
sequester 単語の語源
語根分解：'se-'（別に）+ 'quester'（尋ねる）。歴史的起源：ラテン語 'sequestrare' → 古フランス語 'sequester' → 英語。記憶のイメージ：宝箱が秘密の目から守られており、正当な持ち主が取り戻すまで安全に保管されているのを想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Sequester は動詞で、いくつかの関連する用法があります。まず、情報や人を外部と遮断するために隔離・隠す意味として使われることがあります。プライバシー保護のためにノートを秘匿したり、証人が外部の影響を受けないように隔離したりするケースが挙げられます。法律用語としては、債務が支払われるまで資産を法的に取り上げて管理する、裁判所の命令で資産を差し押さえる意味もあります。第三の意味は、特定の目的のために物を分離して用意することです。語源はラテン語 sequestrare からで、se- は分離、quester は求めることを意味します。記憶のイメージは、正当な所有者が現れるまで宝箱を鍵で守るイメージです。
使い方の注意
- - sequester は日常語では稀で、正式な文脈で使われる。
- - 法的意味では資産を裁判所の指示で差し押さえる。
- - 物を特定用途のために分離して用意する意味もある。
- - 名詞形は sequestration。
- - isolate や confiscar/ confiscate などと使い分ける練習を。
よくある誤解
- sequester は単なる隠す動詞としてだけではなく、法的意味も持つ点を見逃しやすい。
- 隔離と差し押さえを混同しやすい。
- 英語の名詞形 sequestration の扱いを忘れがち。
- 日常語では使われない点に注意。
- 文脈に応じて set aside と使い分ける練習が必要。
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって sequester は主として公式な文脈で使われる語で、日常会話ではほとんど使われません。隔離と差し押さえの区別を文脈で判断する練習が必要です。
学習ヒント
- 一般的な用法と法的用法の区別を練習する。
- sequester の語源や母語での近い語との混同を避ける。
- 証拠の保全や個人情報保護の文脈を例にする。
- sequestration の名詞形に慣れる。
- 日常語では使われない点を理解する。
- 法的文書を読む練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'sequester' mean?
A.To isolate or hide away
B.To gather together
C.To discuss openly
D.To share information
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'sequester' correctly?
A.The team decided to sequester their latest findings with the world.
B.She loves to sequester her opinions during debates.
C.To sequester the old paintings, the museum built a secure vault.
D.They will sequester their home for the upcoming party.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'sequester'?
A.Invite
B.Combine
C.Separate
D.Discuss
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'sequester'?
A.Conceal
B.Reveal
C.Isolate
D.Withdraw
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario regarding a legal matter?
A.The jury was instructed to remain in a separate room during the trial.
B.The judge will isolate the evidence from public view.
C.He decided to hide his money in a safe place.
D.The witness will provide their testimony after the court has been adjourned.