stokes - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
stokes 単語の意味
- 火に薪を加える
- 感情を強化する
- 感情や活動を喚起する
stokes 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
stokes 音素・発音
英式
/stəʊk/
米式
/stoʊk/
stokes 単語の語源
語源：stoke（起源不明）。歴史的起源：古い英語の言葉から、突くことやかき混ぜることを意味する可能性があります。火をかき混ぜ、炎が高く舞い上がる様子を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
stoke は動詞で、直訳は火に燃料を補給することだが、比喩的には感情や活動を強める意味でも使われる。例として、stoke the fire、stoke interest、stoke anger などがある。丸括の慣用表現には stoke the flames や stoke up がある。学習者は「つつく」ではなく「煽る・刺激する」というニュアンスを掴むべきで、過去形は stoked、形容詞としては stoked（興奮した）を使う。
使い方の注意
- 意図的で徐々に強める状況で使う
- 火や興味・怒り・熱意などと組み合わせる
- 直訳のつつくではなく煽る/刺激する意味
- 過去形の STOKED を感情の高ぶりに用いる
- 比喩的表現が中心
よくある誤解
- つつくと混同しないこと。stoke は強化・煽動のニュアンス
- 字面と比喩の両方で使われる
- stoked は形容詞で興奮を表すが天候には使わない
- のぼせるような感情や関心とよく組み合わせる語がある
- 正式文書では過度に使わない
言語的な捉え方の違い
日本語では、stoke は感情や活動を積極的に高めるニュアンスが強く、直訳のつつく・点けるよりも、興奮を煽る場面で使われることが多い。学習者は 'poke' と混同しやすい。
学習ヒント
- 文字どおりと比喩の両方の用法を結びつけて覚える
- 主語と動詞の協調を練習する
- 肯定的・否定的な文脈で練習する
- the flamesなど自然な搭配を覚える
- stoked を感情状態の形容として使う練習をする
- pokeと混同しない練習をする
