stymie - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
stymie 単語の意味
- 妨げる
- 進行を阻止する
- 努力を挫く
stymie 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
stymie 音素・発音
英式
/ˈstaɪ.mi/
米式
/ˈstaɪ.mi/
stymie 単語の語源
(a) 'stymie'は、語根'stym'と接尾辞'-ie'から構成されています。(b) この言葉は、おそらくゴルフに関連する古いスコットランドの用語に由来し、プレイヤーのパットを妨げる状況を指しています。(c) ゴルフプレイヤーが完璧なショットを打とうとしているところに、急にボールとホールの間に大きな岩が現れ、彼らの道を妨げる光景を思い浮かべてください。これが「stymied」の本質を表しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Stymie は、外部の障害物や意図的な干渉によって進行を妨げることを意味します。煩雑な手続きでプロジェクトが遅れる場合や、ライバルの動きが道をふさぐ場合、あるいは新しい規則が計画の前進を阻む場合に使われます。語感はやや正式で、単なる失敗よりも予期せぬ妨害を強調します。その語源はゴルフにあり、ホール近くの障害物がボールを入れさせない状況を指します。学習者は stymie を単なる「阻止」や「妨害」と混同せず、持続的な阻害というニュアンスを捉えるべきです。
使い方の注意
- 正式または分析的文脈で使う
- 外部の持続的な障害を表す
- 日常の些細な障害には使わないようにする
- plans, projects, progress など名詞と共起させる
- hinder/阻むとの強度・継続時間の違いに注意
よくある誤解
- 物理的な障害を指す言葉だと思われがちだが、例え話として使われることが多い。
- 日常会話の口語としてはあまり使われない、正式な語感。
- 人の意図的な行動だけでなく、外部要因でも遅延を生む点が重要。
- 小さな遅延には適さないことがある。
- hinder や block とはニュアンスが異なる場面がある。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は stymie を長期的・外部の障害を強調する硬めの語として捉えがちです。日常会話で使うにはやや堅苦しく感じられ、ニュース記事やビジネス文書でより自然に聴こえます。練習上のつまずきは、単なる遅延と混同しやすい点と、進行を止める“意図的で継続的な干渉”というニュアンスを見逃しやすい点です。
学習ヒント
- 同義語を覚える（hinder、阻害、 blocking）
- まずは正式な文書で使い、日常語は後回し
- 外部障害というニュアンスを意識
- 週2～3の自作例を作成
- collocation: progressを阻む、effortsを妨げる
- golf由来を覚えると記憶に残りやすい
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'stymie' mean?
A.To block or hinder progress
B.To assist someone
C.To celebrate an achievement
D.To create a new opportunity
ステップ2：使用法
Choose the sentence that correctly uses 'stymie'.
A.His efforts to win the championship were stymie by lack of practice.
B.She tried to stymie her fears before the performance.
C.The project was stymied by financial issues.
D.The bright sunlight did not stymie their plans for a picnic.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'stymie'?
A.Hinder
B.Assist
C.Encourage
D.Facilitate
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'stymie'?
A.Prevent
B.Block
C.Support
D.Delay
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where progress might be blocked or hindered?
A.The heavy rain stymied the outdoor event, forcing them to cancel.
B.They faced several challenges that did not block their overall success.
C.Motivation helped them push through obstacles successfully.
D.Collaboration among team members led to creative solutions.