suborn - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
suborn 単語の意味
- 誰かを違法行為をさせるために賄賂を渡す
- 誰かに偽証をさせるよう仕向ける
- 誰かを不正行為に秘密裏に誘導する
suborn 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
suborn 音素・発音
英式
/səˈbɔːn/
米式
/səˈbɔrn/
suborn 単語の語源
sub- = 下 + ornare = 装飾する。起源：ラテン語 → フランス語 → 英語。友達の信頼を嘘で飾りながら、机の下に贈賄を隠す様子を想像してください.
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
suborn は、違法な行為をさせる目的で人を賄賂で動かす、公式でやや古風な英語の動詞です。主に証人を偽証させるよう仕向ける意図を指し、陪審員や裁判手続きに影響を与える人物にも適用されます。この語は、表面の賄賂だけでなく隠された不正の性質を強調します。実務では検察が証人を買収して偽証させようとしたとして suborn を用いて訴追します。日常語の bribery とは異なり、偽証や司法妨害と結びつく厳格な法的ニュアンスがあります。
使い方の注意
- - suborn は、証人を偽証させる目的で金銭などを与える行為を指す正式な英語です。
- - 対象は証人や陪審員、訴訟手続きに影響を与える人物であることが多いです。
- - 秘密性と違法性を強調する語で、日常の賄賂とは区別されます。
- - 実務では偽証や司法妨害と結びつき、重大な刑事責任が問われます。
- - 使い方には注意が必要で、単なる買収と混同しやすいです。
よくある誤解
- suborn を bribery の一種として混同しやすいが、偽証を促す点で限定的な意味を持つ。
- 偽証を目的とした買収を指すため、日常の贈収賄とは区別される。
- 偽証と妨害司法は別の罪名だが、suborn によって両方を含むことがある。
- 法律用語としては古めかしく、一般会話には出にくい。
- 証人以外を対象にする場合もある点を誤解しやすい。
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとっては、suborn は法的・正式な語であり、偽証と結びつくニュアンスを把握するのが難しい。日常語の賄賂と混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- 基本の意味を覚える：偽証をさせる目的で賄賂を与えること。
- 主な連語：suborn される証人、偽証。
- 日常の賄賂と区別して法的文脈で使う。
- 偽証・司法妨害などの関連語を一緒に覚える。
- 例文を多く練習して正式なトーンを身につける。
- 発音ポイント：su-BORN、born に重心。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'suborn' used correctly?
A.They suborns their feelings easily.
B.She studied hard to suborn for the exam.
C.He suborned the witness to lie in court.
D.The teacher suborns the students' understanding.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'suborn'?
A.Purify
B.Corrupt
C.Assist
D.Ignore
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'suborn'?
A.Expose
B.Honour
C.Reward
D.Comfort
ステップ5：習得
In what real-life scenario might someone try to suborn another person?
A.In a gym to exercise
B.During a job interview to show qualifications
C.At a birthday party to celebrate
D.In a court case to influence testimony