LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

subsidise - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

subsidise 単語の意味

  • コストを減らすための財政支援を提供する
  • 金銭を与えることによって助ける
  • 活動や組織を支援または資金提供する
Illustration for this word

subsidise 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

subsidise 音素・発音

発音
英式 /ˈsʌb.sɪ.daɪz/
米式 /ˈsʌb.sɪ.daɪz/
音節
subsidise

subsidise 単語の語源

語根:sub-(下) + sidere(座る)。起源:ラテン語'subsidium'(支援)→古フランス語'subsidiaire'→英語。記憶のイメージ:戦闘中に隠れた支援を提供するために丘の下に建てられた要塞を想像してみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

subsidise は、費用を削減するために財政的支援を提供することを意味する動詞です。政府・機関・個人が直接資金を与える場合や、特定の活動・プロジェクトを資金援助する場合に使われます。通常は subsidise something(何かを補助する)という形で用いられ、be subsidised by の受動態で表すこともあります。名詞 subsidy との関係は同じで、政策目標を伴うことが多い補助金の概念を含みます。イギリス英語では subsidise が標準表記で、米語では subsidize の表記が使われます。実務では農業・エネルギー・教育・研究など幅広い分野で用いられます。

使い方の注意

  • 覚えておくべき点:subsidise は何かを補助する動作であり、誰かへ直接補助する意味ではない。受動態は be subsidised by を使うことが多い。名詞 subsidy との違いを区別する。よく使われる組み合わせは subsidise housing、研究 subsidies など。フォーマル文書では英国英語の綴り subsidise を選ぶこと。米語は subsidize。資金源や継続性が強調され、単なる値引きや慈善寄附とは区別される。政策文脈では期間の長短に注意。

よくある誤解

  • 補助金は必ず政府が出すものだと思い込む。
  • subsidise は自分自身で全額支払うことを意味するわけではない。
  • subsidise と subsidize はいつも同じ意味になるわけではない。
  • 補助金は大企業だけを助けるものだと勘違いする。
  • 補助は常にプラスの効果しか生まない。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は、補助を単なる値引きと混同しがちです。subsidise は特定の政策目標や受益者に資金を提供するニュアンスを持ち、名詞 subsidy との区別も重要です。

学習ヒント

  • 名詞の subsidy と動詞の subsidise の使い分けを覚える。
  • subsidise は物事を対象にすることが多く、人へ直接補助する意味ではないことに注意。
  • 受動態は be subsidised by を取りうる。
  • よく使う組み合わせは subsidise housing、研究補助、政府補助など。
  • 英国英語は subsidise、米語は subsidize。
  • 政策文脈では資金源と継続性に焦点を当てる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'subsidise' mean?

A.To increase prices
B.To support financially
C.To manage resources
D.To create a budget
ステップ2:使用法

Which sentence correctly uses 'subsidise'?

A.The teacher asked the students to subsidise their projects with extra materials.
B.She told him to subsidise his workout routine if he wanted to get fit.
C.The government decided to subsidise local businesses to boost the economy.
D.Many people chose to subsidise their meals during the festival.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'subsidise'?

A.Neglect
B.Reprimand
C.Fund
D.Restrict
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'subsidise'?

A.Support
B.Withdraw
C.Encourage
D.Aid
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where support is provided for certain groups?

A.The company asked employees to absorb the costs of training.
B.Many athletes pay for their own travel expenses.
C.The government decided to help lower-income families access education.
D.A restaurant decided to increase the prices of its menu.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート