subsidize - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
subsidize 単語の意味
- 財政的に支援する
- お金で助ける
- プロジェクトに資金を提供する
subsidize 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
subsidize 音素・発音
英式
/ˈsʌb.sɪ.daɪz/
米式
/ˈsʌb.sɪ.daɪz/
subsidize 単語の語源
subsidize = sub- (下に) + sidere (座る) → ラテン語 → 古フランス語 → 英語。組織がプロジェクトの下に座って資金で支援する様子を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
subsidize の日本語訳は主に補助する、助成する、財政的支援を行うです。政府や団体が計画や組織に対して財政援助を提供する際に使われ、しばしば条件がつくことで公共の利益を促進します。学習者は fund や sponsor と混同しやすく、対象を人にしてしまいがちです。また be subsidized by の形で受け身になるケースも多い点に注意します。
使い方の注意
- subsidize は目的語を取る動詞です。人ではなく計画・組織を補助します。受け手が be subsidized by で表されることが多い点に注意。fund や sponsor とは使い分け、条件付きで公共の利益を促進するニュアンスを意識しましょう。
よくある誤解
- 補助金と資金提供を混同しやすい。
- 対象は人ではなく計画・組織が多い。
- 補助には現金以外の支援形態もある。
- be subsidized by の受動態と subsidy の名詞を区別する。
- sponsor は後ろ盾のニュアンスが強い場合がある。
言語的な捉え方の違い
英語の subsidize は、政府や団体が計画・組織に対して財政的支援を行う政策的動詞として使われます。学習者は fund や sponsor と混同し、資金提供者や対象を間違えやすいです。動作主と受益者の関係を意識しましょう。
学習ヒント
- よく使う連携表現を練習する： subsidize a project、government subsidies。
- subsidize と fund、sponsor の違いを理解する。
- 受動態 be subsidized by を使い分ける練習をする。
- subsidy は名詞、subsidize は動詞の区別を覚える。
- 補助金は条件付きであることが多い点を意識する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'subsidize'?
A.To increase
B.To decrease
C.To ignore
D.To support financially
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'subsidize' used correctly?
A.She wanted to subsidize her savings account.
B.He decided to subsidize his unhealthy habits.
C.They chose to subsidize their debts.
D.The government decided to subsidize the new research project.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'subsidize'?
A.Sustain
B.Abandon
C.Curtail
D.Detract
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'subsidize'?
A.Support
B.Fund
C.Promote
D.Hinder
ステップ5：習得
How is the word 'subsidize' commonly applied in real-world situations?
A.To provide financial aid or support
B.To restrict growth
C.To impose taxes
D.To encourage competition