LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

subsidy - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

subsidy 単語の意味

  • 政府からの財政援助
  • コストを削減するための支援
  • 商品やサービスの価格を下げるために支給される資金
Illustration for this word

subsidy 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

subsidy 音素・発音

発音
英式 /ˈsʌb.sɪ.di/
米式 /ˈsʌb.sɪ.di/
音節
subsidy

subsidy 単語の語源

subsidy = sub-(下)+ sidere(座る)意味は「下に座る」 + ラテン語から古フランス語を経て英語に。木の下で座っている人が、自分を支えるために無料で提供される果物を受け取る様子を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

椅子を少し引いて、机に手を伸ばしてスイッチを押す。補助金が静かに入ってくると、費用の線が少しだけ緩むように数字が動く。息を整えて身筋を少しだけ調整し、計画を前へと進め続ける。補助金という言葉が、ただの概念ではなく、支えの手として心に根づいていく。

実際の文脈での説明

補助金は政府や組織が公共の目的を達成するために提供する財政支援で、価格の安定や生産者の支援、生活必需品の負担軽減を目的とします。補助金には現金給付、税額控除、価格補助などの形があり、生産者や消費者のコストを下げます。補助金には市場を歪めたり非効率を助長したり特定のグループを優遇したりするリスクがあるため、議論の的になりやすいです。使い方としては、数えられる名詞として「補助金」や「補助制度」を使い、エネルギー・農業・交通分野の例を挙げるのが自然です。

使い方の注意

  • - subsidy は政府や組織がコストを下げるために提供する財政支援として使う。
  • - grant や loan とは異なる点を押さえる。
  • - 一時金ではなく政策手段として理解する。
  • - 複数形 subsidies に注意。
  • - エネルギー補助金・農業補助金など分野別に覚える。
  • - 論争の対象になりやすい点を意識する。

よくある誤解

  • 補助金は常に個人への無料のお金だと考える。
  • 補助金は市場を必ずしも歪めない。
  • subsidy と grant は同じ意味だ。
  • 補助金は生産者だけを助ける。
  • 補助金があれば誰もが価格が下がる。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は補助金を政策的手段として理解する傾向があり、一時的な金銭給付と混同しやすい点に注意。

学習ヒント

  • 1) subsidy を政策目標と結びつけて考える。
  • 2) よく使う結びつき: 補助金計画、補助金率、エネルギー補助。
  • 3) grant や loan との違いを短く比較する。
  • 4) 政治・農業・交通の分野の文脈を意識する。
  • 5) 可算・不可算の両方の用法を練習する。
  • 6) 論争点を理解してニュアンスを掴む。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'subsidy'?

A.Financial aid or support
B.A payment made to the government
C.A type of tax
D.A legal document
ステップ2:使用法

In which of the following sentences is 'subsidy' used correctly?

A.She received a subsidy for her research project.
B.The subsidy of the book was intriguing.
C.The subsidy between two companies led to competition.
D.He subsidy his way through college.
ステップ3:類義語

Which of the following is a synonym for 'subsidy'?

A.Grant
B.Debt
C.Profit
D.Loss
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'subsidy'?

A.Penalty
B.Subvention
C.Aid
D.Donation
ステップ5:習得

How is the concept of 'subsidy' commonly applied in real-world situations?

A.Encouraging competition through high prices
B.Imposing taxes on low-income individuals
C.Supporting farmers with financial aid
D.Paying workers less than the minimum wage

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート