LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

sultry - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

sultry 単語の意味

  • 蒸し暑い天気
  • 魅力的でセクシーな
  • 圧迫感のある雰囲気
Illustration for this word

sultry 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

sultry 音素・発音

発音
英式 /ˈsʌltri/
米式 /ˈsʌltri/
音節
sultry

sultry 単語の語源

sultry = sul- ('から') + try ('する') / ラテン語(sultricus)→ 中英語 → 英語。想像してみてください、重くて厚い空気が胸にのしかかり、すべてが緩慢に感じるような蒸し暑い日を。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

sultry は、天気が蒸し暑く空気が厚い状態を指す言葉です。また、人や雰囲気が性的で魅力的で、情熱的に感じられる様子も表します。蒸し暑さのために汗をかきやすく息苦しく感じる場面や、空気が支配的で沈んだムードを作る場面で使います。比喩としても用いられ、ムードを強調する強い語感があります。日常語で使いすぎると大げさに聞こえるので、控えめな表現が必要な場面では別の語を選ぶと良いでしょう。

使い方の注意

  • 強いムードや暑さを表す時に sultry を使う。
  • 天気だけでなく雰囲気・見た目の描写にも用いる。
  • 劇的・官能的・抑圧的な場面に適する。
  • heat、air、night、mood など名詞と組み合わせる。
  • 日常の軽い暑さには適さず、強いニュアンスになる。
  • muggy、humid、oppressive、steamy などと比較してニュアンスを選ぶ。

よくある誤解

  • 天気だけでなく雰囲気・人物のセクシーさを表すことを知っていない学習者が多い。
  • 蒸し暑さと性的なニュアンスを混同してしまう。
  • 否定的・危険なニュアンスを含む場合があることを理解していない。
  • 日常会話で軽い暑さにも使えると誤解する。
  • 他の語と置き換える際に、ニュアンスの違いを見逃しやすい。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は、sultry が天気とムードの両方を表す点に注意。軽い暑さには不適切で、フォーマルな場面では性的ニュアンスを避けるべき。

学習ヒント

  • sultry の二つの意味を区別して覚える。
  • heat、air、night、mood などと一緒に使う例を覚える。
  • 文学的文脈での語感を読む。
  • 軽い暑さには使わない練習をする。
  • フォーマルな場では性的ニュアンスに注意。
  • 意味の違いを自分の言葉で説明できるよう練習する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'sultry'?

A.Confused
B.Quick
C.Energetic
D.Hot and humid
ステップ2:使用法

Which of the following sentences uses 'sultry' correctly?

A.The beach was deserted on that sultry afternoon.
B.The sultry music filled the room with energy.
C.He quickly completed the sultry puzzle.
D.She was confused about the sultry weather.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'sultry'?

A.Muggy
B.Cold
C.Dry
D.Bright
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'sultry'?

A.Windy
B.Chilly
C.Foggy
D.Sunny
ステップ5:習得

In what real-life context would you most likely experience a 'sultry' day?

A.Skiing in the mountains
B.Sunbathing on a tropical beach
C.Having a picnic by the lake
D.Building a snowman

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート