LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

sympathetic - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

sympathetic 単語の意味

  • 思いやりのある
  • 他者の感情に関連する
  • 同情を表す.
Illustration for this word

sympathetic 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

sympathetic 音素・発音

発音
英式 /sɪmpəˈθɛtɪk/
米式 /sɪmpəˈθɛtɪk/
音節
sympathetic

sympathetic 単語の語源

sym- = 一緒に + patheia = 感情。歴史的起源:ギリシャ語 → ラテン語 → 英語。記憶のイメージ:二人の友人が一緒に立ち、同じ喜びや悲しみを共有している様子を想像してください。それは一緒に感情を感じるという概念を体現しています.

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

体を少し前に傾けて相手の話を聞く。 声のトーンを丁寧に調整(adjust)し、呼吸を整える。 共感の気持ちが自然と湧き上がり、相手の感情に寄り添うように感じる。 話が終わったら、適切な反応を選び、支えになる行動をとる。

実際の文脈での説明

Sympathetic は、他人の感情を理解し、思いやりを示す形容詞です。単なる同情だけでなく、相手の立場に共感して寄り添う態度を指します。英語では often with to/for someone という形で使われ、例として "sympathetic to" や "sympathetic with" が挙げられます。なお、empathetic との違いは、sympathetic が感情的理解を強調するのに対し、empathetic は認知的・感情的な共感の両方を指す場合が多い点です。

使い方の注意

  • • 他人の感情を本当に理解している場合に sympathetic を使う。
  • • sympathetic to/with Someone で状況に共感を示す。
  • • pity(哀れみ)とは異なり、共感は理解を含むが見下すニュアンスはない。
  • • empathetic との違いは、empathetic が感情の共有を強調するのに対し、sympathetic は理解と慰めを重視。
  • • 例: sympathetic smile, sympathetic listening。

よくある誤解

  • sympathetic を pity と同じ意味だと勘違いしがちだが、理解と安らぎを含む点で異なる。
  • 行動することが前提だと思われがちだが、理解だけでも助けになる。
  • empathetic とは別概念で、共感の深さに違いがある。
  • 誤用例: 'sympathetic of' は間違い、'to/with' を使う。
  • 性格特性ではなく、相手の感情に対する反応を表す。

言語的な捉え方の違い

日本語話者への説明: 英語の sympathy は相手の感情を理解し、思いやることを中心に置きます。単なる pity と混同しやすく、preposition の使い方も間違えやすいです。

学習ヒント

  • 6 アイテムの学習ヒント
  • to/for someone の形で共感を示す。
  • sympathetic と empathetic のニュアンスの違いを練習。
  • sympathetic smile や sympathetic listening などの熟語を練習。
  • 誤用: 'sympathetic of' は避ける。正しくは 'to/with'。
  • 理解と安慰に焦点を当て、判断を避ける。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'sympathetic'?

A.Hungry
B.Compassionate
C.Angry
D.Tired
ステップ2:使用法

In which sentence is 'sympathetic' used correctly?

A.She was sympathetic with hunger.
B.He felt sympathetic after winning the game.
C.The teacher was sympathetic to the student's situation.
D.They were sympathetic at the park.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'sympathetic'?

A.Harsh
B.Callous
C.Ruthless
D.Empathetic
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'sympathetic'?

A.Compassionate
B.Tender
C.Kindhearted
D.Cruel
ステップ5:習得

In what situation would someone be described as 'sympathetic'?

A.Laughing at someone's misfortune
B.Helping a friend in need
C.Ignoring someone's feelings
D.Being indifferent to others

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート