sympathises - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
sympathises 単語の意味
- 誰かの気持ちを共有する
- 誰かの感情を理解する
- 誰かに対して同情や哀れみを感じる
sympathises 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
- I can sympathise with your feelings.
- She sympathises with the lost puppy.
- They sympathise with the poor family.
- He does not sympathise with the unfair rules.
- We all sympathise when someone is sad.
sympathises 音素・発音
英式
/ˈsɪm.pə.θaɪz/
米式
/ˈsɪm.pə.θaɪz/
sympathises 単語の語源
語根分解：'sym-'（共に）+ 'pathos'（感情）。歴史的起源：ラテン語'sympathia' → 古フランス語'sympathie' → 英語。記憶イメージ：二つの心臓が共鳴し、喜びと悲しみを分かち合う様子を思い浮かべてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
sympathise は他者の感情を共有したり、それを理解したり、同情や思いやりを示す動詞です。英語圏では不幸な出来事や困難に直面している人へ共感を示す場面でよく使われます。例文には I sympathise with you や We sympathise with the victims などがあります。empathize との違いは、前者が感情の共鳴と理解に重点を置くのに対し、後者は相手の立場に立って心情を体感する度合いが強まる点です。語源は sympathia を経由して英語に入ってきたもので、二つの心が同じリズムで打つイメージを使って覚えると覚えやすいです。
使い方の注意
- 共感を示す場面で使い、問題解決の提案は控える。困難や不幸を聞いた相手へ使う。日常会話では過度に堅い表現を避ける。英国英語の綴りを使うこと（sympathise）。
よくある誤解
- 大きな悲劇にだけ使うべきだと考える。
- sympathise は相手の意見に同意することだと思う。
- すべての文脈で empathize と入れ替え可能だと思う。
- 他の言語には対応する語がないと思う。
- 自分が相手の感情を直接経験したとみなす。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は sympathy と empathy の違いを混同しがちです。sympathise は感情の共感を表す語であり、問題解決の提案を意味しません。英語圏の微妙なニュアンスを理解するには、相手の気持ちに寄り添う場面を意識すると良いでしょう。
学習ヒント
- 実際の場面で sympathy の表現を練習: I sympathise with you のように使い、 I understand how you feel とは使い分ける。
- 綴りの区別を覚える: sympathise (英) vs sympathize (米).
- 名詞 sympath y、形容詞 sympathetic の使い分けを覚える。
- 損失・病気・困難など感情を伴う場面で使う。
- 日常的には empathize との違いを意識する。
- 英国英語の素材を読むと自然な使い方が身につく。