LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

symptom - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

symptom 単語の意味

  • 健康に問題がある兆候
  • 問題の存在を示す特徴
  • 病気や状態の現れ
Illustration for this word

symptom 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

symptom 音素・発音

発音
英式 /ˈsɪmp.təm/
米式 /ˈsɪmp.təm/
音節
symptom

symptom 単語の語源

ギリシャ語'symptoma'(ともに + 起こる)に由来し、誰かに起こる何かを指す。咳や熱のような異常な症状に気づく人を思い浮かべ、内部に問題があることを示すサインとなる。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

私はこめかみに手を当て、体を少し前に傾ける。鈍い痛みが体の中を動くのを感じ、じっと聞くようにする。息を調整し、吐くときに力を抜き、吸うときに戻すようにして、この瞬間をコントロールしようとする。その痛みは静かな合図となり、日々の予定を動かす判断材料になる。

実際の文脈での説明

症状は、健康状態が悪化しているときに体が示すサインです。痛みや疲労、頭痛のような主観的なものもあれば、発熱や発疹のような医師が観察できる客観的なものもあります。医学的には、患者が訴える症状と、医師が観察・測定する徴候を区別します。人は症状を記録してパターンや引き金となる要因、治療効果を把握します。短命な症状もあれば慢性疾患を示唆するものもあり、新しい症状や悪化は受診が望まれます。symptom はギリシャ語の symptoma 由来で、「 together + fall 」という意味。

使い方の注意

  • symptom は個人が訴える健康上の信号です。
  • sign は医師が観察・測定する徴候です。
  • 医療の場では symptom の語を使い、症状や訴えを表します。
  • 複数ある場合は symptoms と複数形を用います。
  • 発症時期・持続・変化をメモして医師に伝えましょう。

よくある誤解

  • 症状は病気そのものだと考えがちだ。
  • すべての症状が深刻な病気を示すとは限らない。
  • 症状は医師だけが持つものだと思われがちだ。
  • 一つの症状で必ず診断が決まるわけではない。
  • 症状が消えれば病気も治るという誤解。

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとって、symptom は主観的な身体の訴えを指します。医師が観察する徴候とは別物と理解する練習が必要で、直訳で signs と混同しがちです。

学習ヒント

  • よく使われる結びつき: symptom of、presenting symptom、symptoms include を覚える。
  • 発症時期を含む症状リストを作っておく。
  • 症状と徴候を区別する練習をする。
  • 無症状を表す表現を覚える(asymptomatic)。
  • 形容詞の用法を練習する(symptomatic/ asymptomatic)。
  • 医療面接の模擬で症状の伝え方を練習する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'symptom' mean?

A.A physical indication of an illness or medical condition
B.A kind gesture from a friend
C.A confused state of mind
D.A lazy behavior
ステップ2:使用法

In which of the following scenarios would you use the word 'symptom'?

A.Talking about your favorite movie
B.Describing a beautiful sunset
C.Explaining a headache and fever as signs of the flu
D.Discussing your weekend plans
ステップ3:類義語

Which of the following words is most similar to 'symptom'?

A.Gesture
B.Sign
C.Nightmare
D.Peace
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'symptom'?

A.Health
B.Idea
C.Solution
D.Cause
ステップ5:習得

Can you think of a real-life situation where someone might experience symptoms?

A.Reading a book
B.Planting a garden
C.Watching TV
D.Visiting a doctor for a check-up

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート