thirsty - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
thirsty 単語の意味
- 水が欲しい
- 何かを切望している
- 口の中が乾いている
thirsty 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
thirsty 音素・発音
英式
/ˈθɜːsti/
米式
/ˈθɜrsti/
thirsty 単語の語源
thirsty = thirst + -y; 由古英語 'þirsta'、古高地ドイツ語 'durst' から派生し、最終的には原始ゲルマン語に遡ります。記憶のイメージ: 砂漠の中で水を求め、口が乾いている誰かを思い浮かべてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
体を少し動かすように、頭を少し傾けて手を杯へ move させる。杯口を唇に近づけ、ゆっくりと水を流し込むように push して口へ流し、喉の渇きが和らいでいく。口の中が潤い、乾いた感覚がやわらいでいく。私は杯を安定させ、呼吸と動きを adjust して、必要が満たされていくのを感じる。
実際の文脈での説明
thirsty は水分を求める状態を指す形容詞であると同時に、知識や関心、機会などへの強い欲求を比喩的に表す。文字通りの用法は運動後の渇きの場面。比喩としては 'thirsty for knowledge' が知識への渇望を示し、'a city thirsty for investment' は投資を求めていることを意味する。英語と同様、強い欲求や緊急性を含む場面で用いられるが、過度な比喩は不自然になることがある。正式文書では比喩の強さを控えめにするか、別の表現を選ぶと良い。
使い方の注意
- 水分の渇きを表す literal な用法と、知識や関心などへの強い欲求を表す比喩的用法を区別して使う。
- フォーマルな文脈では比喩の強さを控える。
- 例: thirsty for knowledge; thirsty for investment.
- 日常会話では自然に使えるが、過度な比喩は避ける。
- 動詞の後に for を伴う表現が多い。
よくある誤解
- 水を飲みたいという意味だけだと思う
- 知識や機会への渇望を表す比喩として使えないと思う
- 必ずしもネガティブなニュアンス
- for 以外の助詞とは一緒に使えない
- 人だけを修飾できると誤解する
言語的な捉え方の違い
日本人向けの説明
学習ヒント
- thirsty の比喩表現が自然かどうかを文脈で判断する
- 'thirsty for' は知識や機会など抽象的名詞と結びつける
- フォーマルな場面では過度な比喩を避ける
- 直訳に頼らず、日本語の自然な言い回しを選ぶ
- 会話での語感を意識して練習する
- 感情の強さを伝えるニュアンスを覚える
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'thirsty'?
A.Feeling warm
B.Wanting to drink
C.Feeling sleepy
D.Feeling hungry
ステップ2：使用法
Choose the sentence where 'thirsty' is used correctly:
A.He drank the whole bottle but still felt full.
B.She was tired and thirsty after the long hike.
C.The movie was so exciting that she felt bored.
D.The sun was shining bright in the morning.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'thirsty'?
A.Cold
B.Hungry
C.Happy
D.Tired
ステップ4：反意語
Which word is an antonym of 'thirsty'?
A.Angry
B.Sad
C.Full
D.Excited
ステップ5：習得
In what situation would you feel thirsty?
A.After eating a big meal
B.After running a marathon
C.After swimming in a pool
D.After a good night's sleep
