LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

thorny - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

thorny 単語の意味

  • 棘のある
  • 困難な
  • 不快感を引き起こす
Illustration for this word

thorny 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

thorny 音素・発音

発音
英式 /ˈθɔːni/
米式 /ˈθɔrni/
音節
thorny

thorny 単語の語源

thornyは語根'棘'に-y接尾辞を加えたもので、古英語の'þorn'から派生しています。棘のある茂みを慎重に進む様子を想像してください。その棘は身体的な不快感や複雑な状況を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

thorny という語は、直訳ではとげのあるという意味ですが、比喩としても広く使われます。多くの場面で、荊の生い茂る道のように障害が多い、解決が難しい問題を指すのに用いられます。直球な意味のほか、心情的に不快さや不安を引き起こす状況にも適用され、慎重な対応を求められます。語源は thorn(とげ)+ -y で、古英語 þorn に由来します。日常会話では thorny issues、thorny negotiations のように頻繁に使われます。

使い方の注意

  • thorny は比喩的に難題を表すときによく使われます。
  • 物理的なとげのある植物を指す場合もありますが、会話の多くは比喩的です。
  • thorny issue、thorny negotiations などの語法を覚えましょう。
  • 過度の誇張を避け、適切なトーンで使うこと。
  • 同義語 difficult、delicate との使い分けを練習する。

よくある誤解

  • 植物の刺だけを指す
  • 危険や命に直結する意味だ
  • 人の性格を thorny と表現できる
  • 感情を表現できない
  • 学術的文章では使われない

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとって、thorny は比喩としての難題を強く喚起します。直訳だけにとられがちなので、文脈と名詞の組み合わせを意識してください。

学習ヒント

  • thorny のよく使われる組み合わせを覚える(thorny issue、thorny negotiations など)。
  • 比喩としてのニュアンスを理解し、植物としての意味と混同しないこと。
  • difficult、tricky、delicate との使い分けを練習する。
  • 字義と比喩の両方の文を練習する。
  • 文脈がリスクや機微を示す場合に慎重な語彙を選ぶ。
  • 学術的文章では簡潔な表現を心掛ける。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'thorny' mean?

A.Full of laughter
B.Having prickles or thorns
C.Pleasant and enjoyable
D.Bright and colorful
ステップ2:使用法

Which sentence uses the word 'thorny' correctly?

A.The dog is thorny and playful.
B.The politician faced some thorny issues in the debate.
C.The soup tasted thorny and delicious.
D.She wore a thorny outfit to the party.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'thorny'?

A.Soft
B.Smooth
C.Prickly
D.Gentle
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'thorny'?

A.Soft
B.Bumpy
C.Sharp
D.Hard
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where one might describe a situation as thorny?

A.The weather was nice and sunny today.
B.The cake was sweet and delightful.
C.I had to navigate a thorny negotiation with the team.
D.We went shopping for new clothes.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート