tolerate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
tolerate 単語の意味
- 不快なことを受け入れる・耐える
- 不賛成でも何かを許す
- 困難や迷惑に耐える
tolerate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
tolerate 音素・発音
英式
/ˈtɒləreɪt/
米式
/ˈtɑːləreɪt/
tolerate 単語の語源
語源分解：'toler-' = 耐える、'ate' = 作る。歴史的起源：ラテン語'tolerare' → 古フランス語'tolérer' → 英語。記憶イメージ：重い荷物を担いでいる人を想像して、その人がそれを下ろさずに耐えている様子、耐え忍ぶことと受け入れを象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
まず姿勢を整え、机の上の物を押さえるように安定させ、部屋のざわめきが耳に入ってくる。息を調整し、噪音を背景に引き込みながら読み進める。苛立ちは次第に落ち着き、集中へと変わっていく、動作は自分のペースで進む。最後には、声の大きさに抵抗せず、ここを耐える選択をしたことに気づく。
実際の文脈での説明
tolerate は嫌なことを我慢する／容認するというニュアンスで、必ずしも喜んだり賛成したりする意味ではありません。 endure や bear ほど強くなく、許可するよりも受け入れる側の意味合いが強い場面で使います。文法的には名詞・動名詞・that 節（tolerate that...）のいずれかと共に使います。よくある間違いは、tolerate を「楽しむ」「認める」と混同することや、許可する意味だと直訳してしまうことです。
使い方の注意
- 1. 好きではないことを我慢する時に使う。 2. tolerar を楽しむ意味で使わない。 3. 名詞・動名詞・that 節をとる。 4. 強い不満は can't tolerate で表現。 5. endure/bear/accept/permit と混同しない。
よくある誤解
- tolerate は楽しむこと／賛成することを意味する
- tolerate と permit は同じ意味だ
- どんなことでも我慢すべきだ
- 快適なことまで toler すべきだ
- tolerate は常に中立的だ
言語的な捉え方の違い
日本語話者向けに言えば、tolerate は忍耐と許容の中間の意味。嫌なことを耐える意図を強く示し、好む・賛成する意味では使わない点に注意。
学習ヒント
- 核心の意味を覚える：嫌なことを耐えるが、楽しむ意味ではない。
- endure/bear/accept/permit と比較して適切な語を選ぶ。
- cannot tolerate の形で強い不満を表現する練習をする。
- 名詞・動名詞・that節と一緒に使う練習をする。
- よく使われる語彙・表現をメモして、実生活の例で練習。
- 発音の T の音に注意。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'tolerate'?
A.Able
B.Fast
C.Endure
D.Love
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'tolerate' correctly?
A.I cannot tolerate injustice
B.The teacher ate lunch
C.She ran fast
D.He loves ice cream
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'tolerate'?
A.Hate
B.Adore
C.Suffer
D.Accept
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'tolerate'?
A.Reject
B.Endure
C.Dislike
D.Enjoy
ステップ5：習得
How would you use 'tolerate' in a real-life situation?
A.I ran away from the noisy neighbors
B.I ignored the noisy neighbors
C.I tolerated the noisy neighbors
D.I listened to the noisy neighbors
